Our wedding will be a formal event. We kindly ask guests to wear suits and ties, formal dresses, or evening gowns. Out of respect for the bride, we ask that guests please avoid wearing white or off-white, and blue. Thank you for celebrating with us in style. Les pedimos amablemente asistir con vestidos formales, trajes o esmoquin para nuestra boda. Por respeto a la novia, les solicitamos evitar el uso de ropa blanca o tonos similares. Gracias por vestir con elegancia y ayudarnos a celebrar este día tan especial.
Thank you so much for your kind thought! We do not have a traditional gift registry, as we are not accepting boxed gifts. If you would like to give something, a monetary contribution to our honeymoon fund (or future together) would be greatly appreciated. Your presence at our wedding is truly the greatest gift. ¡Muchas gracias por pensar en nosotros! No contamos con una lista de regalos tradicional y no estamos aceptando regalos envueltos. Si desean hacernos un obsequio, una contribución monetaria para nuestra luna de miel (o para nuestro futuro juntos) será muy apreciada. Su presencia en nuestra boda es el regalo más grande que podemos recibir.
Yes, to help us plan accordingly especially for our seating chart and our caterer requires a final head count, so we kindly ask that you respond by then to help us plan accordingly by August 11th. Thank you for understanding! Tendremos un plan de asientos y nuestro proveedor de comida necesita un conteo final de invitados, así que les pedimos amablemente que respondan antes de Augusto 11 para poder organizarnos mejor. ¡Gracias por su comprensión!
We can’t wait to celebrate with you! Please note that only guests listed on the invitation can attend, so we’re unable to accommodate plus ones. If you have any questions, feel free to reach out to the bride or groom. Estamos emocionados de celebrar con ustedes! Tomen en cuenta que solo pueden asistir los invitados que aparecen en la invitación, por lo que no podemos aceptar acompañantes. Si tienen alguna pregunta, no duden en comunicarse con la novia o el novio.