Para ayudarnos a planear, por favor confirme su asistencia al evento lo antes posible. Sin embargo, la fecha límite es el 1 de junio.
To help with our planning, please RSVP to the event as soon as possible. However, the deadline is June 1st.
Debido al espacio limitado, solo podemos recibir a los invitados que han sido formalmente invitados en su invitación. Si se le dio un acompañante, aparecerá en su invitación al confirmar su asistencia. Gracias por su comprensión.
Due to limited space, we are only able to accommodate those guests formally invited on your wedding invitation. If you received a plus one, it will appear on your invitation when you RSVP. Thank you for understanding.
Nuestra boda va a ser un evento solo para adultos para que todos puedan disfrutar de la noche. Te agradecemos que hagas los preparativos necesarios con anticipación y dejen a los niños en casa para que puedan celebrar con nosotros.
Our wedding is going to be an adults-only event so that everyone can enjoy the evening. We appreciate you making arrangements ahead of time and leaving the kids at home so you can celebrate with us.
Les pedimos a nuestros invitados que asistan con vestimenta formal/cóctel para nuestro día especial.
We ask our guest to dress in formal/cocktail attire for our special day.
El mejor regalo de todos es su presencia en nuestro día especial. Sin embargo, si desean contribuir a nuestra luna de miel, pueden visitar la sección de “Regalos” en nuestro sitio web o dejar una tarjeta en la caja de sobres durante la recepción. ¡Gracias!
The greatest gift of all is your presence on our special! However, should you wish to contribute to our honeymoon, you can visit the ‘Registry’ tab or a card can be dropped in the card box at the reception. Thank you!
Nuestra ceremonia comenzara puntualmente a las 2:00pm. Les recomendamos amablemente llegar al menos 15 minutos antes para no perderse ningún momento especial.
Our ceremony will begin promptly at 2:00pm. We kindly recommend arriving at least 15 minutes early to ensure you don’t miss any special moments.