Things To Do
Las Ramblas
Stroll down Las Ramblas, Barcelona’s most famous thoroughfare that runs from the main square of the city (Plaza Catalunya) to the sea. The excitement of this street is unparalleled within the city with human statues, street performers, shops, bakeries, restaurants, jewelry stalls, artists, caricaturists and restaurants. Avoid the restaurants on the main strip as they tend to have a bad price/quality ratio. *** Pasea por Las Ramblas, la arteria más famosa de Barcelona que va desde la plaza principal de la ciudad (Plaza Catalunya) hasta el mar. La emoción de esta calle es inigualable en la ciudad, con estatuas humanas, artistas callejeros, tiendas, panaderías, restaurantes, puestos de joyería, artistas y caricaturistas. Evita los restaurantes en la calle principal, ya que suelen ser demasiado caros para la calidad que ofrecen.
Boqueria
Prepare yourself for a sensory overload as you take in the incredible sights and smells of the wonderfully colourful and bustling Boqueria food market. The market is one of the biggest of its kind in Europe, containing a huge variety of basic foods and Catalan specialties. It is said that what you do not find there you will not find elsewhere! There are also small tapas bars within the market that serve the freshest food in the city! *** El mercado de alimentos de La Boqueria es maravillosamente colorido y bullicioso. Este mercado es uno de los más grandes de su tipo en Europa y ofrece una amplia variedad de alimentos básicos y especialidades catalanas. Se dice que lo que no encuentras allí, no se encontrará en ningún otro lugar. También hay pequeños bares de tapas dentro del mercado que sirven los alimentos más frescos de la ciudad.
Montjuic
Enjoy the spectacular display of colour, light, motion, music and water acrobatics of the Magic Fountain at the foot of Montjuic. The designer submitted his plans one year before the 1929 Great Universal Exhibition and many thought that the project was too ambitious to be created, let alone completed on time, but 3000 workers made it happen. *** Disfruta del despliegue de color, luz, movimiento, música y acrobacias acuáticas de la Fuente Mágica, ubicada al pie de Montjuic. El diseñador presentó sus planes un año antes de la Gran Exposición Universal de 1929, y muchos pensaron que el proyecto era demasiado ambicioso para ser creado, y mucho menos completado a tiempo, pero 3000 trabajadores lo hicieron realidad.
Gaudi Architecture
Catalan Antoni Gaudí’s architecture adorns the city and so you will find it without even trying but ensure you make time for the following masterpieces. *** La arquitectura del catalán Antoni Gaudí adorna la ciudad, por lo que la encontrarás sin siquiera intentarlo, pero asegúrate de dedicar tiempo para ver las siguientes obras maestras. - La Sagrada Familia - Casa Battló - Casa Mila - Parc Güell
El Xampanyet
Run by the same family since the 1930s, El Xampanyet is a tiny traditional cava (Catalunya’s champagne equivalent). It is always full and bursting with atmosphere and a chaotic excitement as people of all ages, many of which are locals squeeze into the small room of blue-tiled walls. The cava is served by the bottle at low prices and served in wide, shallow champagne glasses. *** Manegado por la misma familia desde la década del 1930, El Xampanyet es un pequeño local tradicional de cava (equivalente al champán de Cataluña). Siempre está lleno y rebosante de atmósfera y emoción caótica, ya que personas de todas las edades, muchas de ellas locales, se apiñan en la pequeña habitación con paredes de azulejos. El cava se sirve por botella a precios bajos y se presenta en copas de champán.
Tibidabo
Visit the Tibidabo amusement park during the day and stop off at Mirablau bar for unparalleled panoramic views of the entire city. *** Visita el parque de atracciones Tibidabo durante el día y haz una parada en el bar Mirablau para disfrutar de vistas panorámicas inigualables de toda la ciudad.
Barceloneta Beach
Barceloneta Beach is the perfect place for sunbathing, a stroll along the promenade and for lunch al fresco at Aqua, Bestial or Sal Café. For a dinner and dancing experience try CDLC, Shoko or Opium, lounge restaurants in which you can dine with chill-out music and then transform into popular clubs until the early hours of the morning. *** La playa de Barceloneta es el lugar perfecto para tomar el sol, pasear por el paseo marítimo y disfrutar de un almuerzo al aire libre en Aqua, Bestial o Sal Café. Para una experiencia de cena y baile, prueba CDLC, Shoko u Opium, restaurantes en los que puedes cenar con música chill-out y que luego se transforman en discotecas populares hasta la madrugada.
Shopping
Prepare to be tempted to splurge in the shops in Barcelona. The best shopping areas in central Barcelona are Passeig de Gracia and the streets to its southwest, including the Boulevard Rosa arcade just north of Carrer d'Arago, and Barri Gotic streets such as Carrer de la Portaferrissa, Carrer de la Boqueria, Carrer del Call, Carrer de la Llibreteria and Carrer de Ferran, and around Placa de Sant Josep Oriol. *** Prepárate para sentir la tentación de derrochar en las tiendas de Barcelona. Las mejores zonas de compras en el centro de Barcelona son Passeig de Gracia y las calles hacia su suroeste, incluyendo el pasaje Boulevard Rosa justo al norte de Carrer d'Arago, y las calles del Barri Gòtic como Carrer de la Portaferrissa, Carrer de la Boqueria, Carrer del Call, Carrer de la Llibreteria y Carrer de Ferran, así como alrededor de la Plaça de Sant Josep Oriol.
Camp Nou
Camp Nou, is the home to one of international football’s biggest teams – Barcelona FC. Each day the stadium is open to the public with tours. The tours finish one hour before the museum closes. *** Camp Nou es el hogar de uno de los equipos de fútbol más grandes a nivel internacional: el FC Barcelona. Cada día, el estadio está abierto al público para realizar tours. Las visitas guiadas finalizan una hora antes de que cierre el museo.
Dine Out
Restaurants and tapas bars dot the city. Share portions (tapas) of patatas bravas, tortilla de patatas, chorizo, jamon serrano, morcilla, croquetas, queso manchego and pan con tomate with friends. Note that while tapas bars tent to be open all day, many formal restaurants do not open for dinner until 8/9pm as the locals dine late! You will notice that seafood dominates most restaurants. Make a booking at Botafumeiro for a special seafood treat. *** Restaurantes y bares de tapas se encuentran por toda la ciudad. Comparte porciones (tapas) de patatas bravas, tortilla de patatas, chorizo, jamón serrano, morcilla, croquetas, queso manchego y pan con tomate con amigos. Ten en cuenta que, aunque los bares de tapas suelen estar abiertos todo el día, muchos restaurantes no abren para la cena hasta las 8/9 pm, ya que los españoles cenan tarde. Notarás que los mariscos dominan la mayoría de los restaurantes. Haz una reserva en Botafumeiro para disfrutar de una experiencia especial de mariscos.