Si, entendemos lo dificil que puede ser econtrar cuidado para tus peños, asi que seran bienvenidos. Solo pedimos que los mantengas supervisados en todos momento, a que no podremos hacernos responsables por cualquier accidente. Tendremos un platillo especial pensando para ellos. Yes, we understand how difficult it can be to find care for your little ones, so they will be welcome. We only ask that you keep them supervised at all times, that we will not be able to be held responsible for any accident. We will have a special dish designed for them.
a menos que en tu invitacion se te haya asignado un acompañante, te pedimos amablemete que no traigas invitados adicionales. Gracia por tu compresion a nuestra lista de invitados! Unless you were assigned a plus one in your invitation, we kindly ask that you did not bring additional guests. Thank you for your understanding on our guest list!
Contamos con un estacionamiento justo frente al edificion. por favor asegurate de llevar contigo tus pertenencias, ya que no nos responsabilizamos por objetos extraviados. We have a parking lot right in front of the building. Please make sure to bring your belongings with you, as we are not responsible for lost items.
El codigo es formal opcional (black tie optional) si deasas ponerte tu mejor traje o vestido de coctel, adelante! sin embargo, queremos que te sientas relajado y que no sientas presion de comprar un atuendo nuevo. The code is black tie optional, if you want to wear your best suit or cocktail dress, go ahead! However, we want you to feel relaxed and not feel pressure to buy a new outfit.
Si, cada invitado tendra una mesa asignada. Te informaremos tu numero de mesa antes del gran dia. Yes, each guest will have an assigned table. We will let you know your table number before the big day.