FAQs

Question

Is there parking for the ceremony or reception?

Answer

There is valet parking at the venue (restaurant) for $15.

Question

会場に駐車場はありますか？

Answer

会場（レストラン）には15ドルのバレーパーキングがあります。

Question

Is there transportation to and from the hotels to the ceremony?

Answer

As our guests will be traveling from various locations and staying at different hotels, we haven't organized transportation to and from the hotels to the ceremony. We would be delighted to help coordinate transportation for you—simply send us a message!

Question

ホテルから式場までの送迎はありますか？

Answer

ゲストの皆様は異なる場所からお越しになるため、セレモニーへのホテルからの送迎は手配していません。お手伝いが必要な方は、どうぞお気軽にメッセージをお送りください！

Question

Is there a gift registry or preferred method of gift-giving?

Answer

Your presence at our wedding is the greatest gift we could ask for, and we're grateful for the effort and time you're dedicating to join us. In consideration of the distances and the joy of having you celebrate with us, we have opted not to have a gift registry or お祝儀 (cash gift). Your love and support are the most meaningful presents, and we look forward to creating unforgettable memories together!

Question

プレゼントやお祝儀のお願い事はありますか？

Answer

私たちの結婚式に足を運んでくださることが、何よりも嬉しいプレゼントであり、特に遠くからお越しいただく皆様には心から感謝しています。お祝儀やギフトのご用意はお願いしていません。当日は皆様と美味しいお食事と思い出を作ることを楽しみにしております。どうぞよろしくお願いいたします。