Formal attire is requested for our wedding. We'd love to see our guests dressed elegantly for this special occasion. Suits, dress shirts with slacks, tuxedos, formal long dresses, and gowns are all welcome. Please don't wear white, tan, brown. Vestuario formal se solicita para nuestra boda. Nos encantaria ver a nuestros invitados vestidos elegantemente para esta ocasión tan especial. Se recomienda usar traje, camisa de vestir con pantalón de vestir, esmoquin, y vestidos formales y largos.
In order to keep our wedding as intimate as possible, only guests formally invited on your wedding invitation will be accommodated. Para mantener nuestra boda lo más intima posible, solo podremos acomodar a los invitados formalmente incluidos en su invitación de boda.
We ask that you please RSVP by September 10. To submit your response, visit the RSVP section of this website. It is imperative we provide our vendors with a final guest count within the time they have given us. Les pedimos que por favor confirmen su asistencia antes del 10 de Septiembre. Para enviar su respuesta, visite la sección de RSVP en este sitio web. Es importante para nuestros proveedores tener el número final de invitados dentro del tiempo que nos han otorgado por cuestiones de logistica.
While we love your little ones, this is strictly an adults-only celebration with the exception of immediate family members of the bride and groom. We hope you understand our decision and use this night to relax, celebrate, and have a wonderful time with us. Aunque adoramos a los niños, hemos decidido que nuestra boda sea una celebración solo para adultos, con excepción de los familiares inmediatos de los novios. Esperamos que comprendan nuestra decision y aprovechen esta noche para relajarse, celebrar, y disfrutar junto a nosotros.