Please RSVP by May 15th, 2024.
Por favor confirme su asistencia en o antes de Mayo 15, 2024.
In order to keep our wedding celebration intimate and personal, we regret to inform you that we are unable to accommodate plus ones unless specified in your invitation. Your understanding means the world to us, and we look forward to celebrating this joyous occasion with you.
Para mantener nuestra celebración de boda íntima y personal, lamentamos informarles que no podemos acomodar acompañantes adicionales a menos que se especifique en su invitación. Su comprensión significa mucho para nosotros, y esperamos con ansias celebrar esta ocasión tan alegre con ustedes.
We have secured an exclusive discount for our esteemed guests who will be staying at the hotel where the wedding festivities are set to unfold. For further details and to avail this special offer, we kindly request you to reach out to either the bride or groom. Your comfort and convenience are of utmost importance to us, and we look forward to making your stay as memorable as the celebration itself.
Hemos asegurado un descuento exclusivo para nuestros estimados invitados que se hospedarán en el hotel donde se llevarán a cabo las festividades de la boda. Para obtener más detalles y aprovechar esta oferta especial, les solicitamos amablemente que se pongan en contacto con la novia o el novio. Su comodidad y conveniencia son de suma importancia para nosotros, y esperamos hacer que su estadía sea tan memorable como la celebración misma.
Dear guests, as we prepare for our special day, we kindly ask for your assistance in ensuring the safety of all our guests, especially our little ones. Please help us by keeping an eye on your children until the wedding protocol is complete, to avoid any accidents or disruptions during our ceremony and photoshoot. Your cooperation is greatly appreciated. Thank you.
Mientras nos preparamos para nuestro día especial, les pedimos amablemente su ayuda para garantizar la seguridad de todos nuestros invitados, especialmente de los más pequeños. Por favor, ayúdennos a mantener un ojo en sus hijos hasta que el protocolo de la boda esté completo, para evitar cualquier accidente o interrupción durante nuestra ceremonia y sesión de fotos. Su cooperación es muy apreciada. ¡Gracias!
Semi-formal
Semi-formal