Please RSVP by September 5, 2025. If we do not receive your RSVP by the date provided, it will automatically be marked as "no". We will miss celebrating with you , but this will help us finalize our preparations and ensure everyone has a wonderful experience. Thank you for your understanding and cooperation!
Por favor confirmar su asistencia antes del 5 de Septiembre de 2025. Si no recibimos su confirmación de asistencia antes de la fecha indicada, se marcará automáticamente como "no". Extrañaremos celebrar con usted, pero esto nos ayudara a finalizar nuestros preparativos y garantizar que todos tengan una experiencia maravillosa. Gracias por su comprension y cooperacion!
We love spending time with your children and understand this can be a challenge. We ask that your children stay home for the wedding. We appreciate your understanding.
Nos encanta convivir con sus hijos y comprendemos que puede ser un desafio, les pedimos que sus hijos se queden en casa para la boda. Agradecemos su comprension.
Dress to impress! The dress code is black tie. Ladies please wear floor length dresses or gowns. Men please wear formal tuxedo or suit and tie.
¡Vístete para impresionar! El código de vestimenta es de etiqueta rigurosa. Las mujeres deben usar vestidos largo formal. Los hombres deben usar esmoquin formal o traje con corbata.
Yes, we ask that you avoid wearing white, cream, red, or colors that photograph as white, as these are reserved for the bride. Please note that white dresses with prints are considered white and are not acceptable.
Les pedimos que eviten usar ropa blanca, crema, rojo, o colores que se fotografien como blanco, ya que estan reservados para la novia. Tengan en cuenta que los vestidos blancos con estampados se consideran blancos y no se aceptan.
Due to limited space, we are only able to accommodate those guests formally invited on the wedding invitation. Thank you for your understanding!
Debido al espacio limitado, solo podemos atender a los invitados formalmente invitados en la invitación de la boda. Gracias por su comprensión.
The ceremony starts at 5pm. Please arrive at least 30 minutes prior to the ceremony start time.
La ceremonia comienza a las 17:00. Por favor, llegue 30 minutos antes de la hora de inicio.
The average temperature in Guadalajara in October for a typical day ranges from a high of 80°F (27°C) to a low of 56°F (13°C). Some would describe the temperature to be pleasantly warm, humid but cool.
La temperatura promedio en Guadalajara en octubre, en un día típico, oscila entre una máxima de 27 °C (80 °F) y una mínima de 13 °C (56 °F). Algunos la describen como agradablemente cálida, húmeda pero fresca.