Flight
RDM is the closest airport, ~25 min north of Bend. If you plan on making this a longer trip, you can also fly into PDX (Portland) and rent a car which is about a 3 hour drive (in our opinions, one of the prettiest drives).
Hotel
Hotel
This is a fun place to stay in the heart of downtown Bend. They have a soaking pool, movie theater, and several on-site restaurants & bars. Walkable to everything!
Hotel
Hotel
This is a bit further from town but closer to trails and mountains if you're looking for a campy-vibe. They have an on-site restaurant, bar, and outdoor pool.
Travel Note
We will be staying around Sunriver for the weekend. If you'd like to be close to us, search around Three Rivers, OR or Sunriver, OR. Sunriver is a large resort town with many options from condos to full houses. It's about 30 minutes south of Bend. If you want to stay in Bend, our favorite areas are: Old Bend/Downtown, Old Mill, River West (where we live!), and Northwest Crossing. Feel free to send us any ideas and we can give you our input.
Rental Car
We recommend booking a rental car sooner rather than later as Bend is a vacation town that fills up during the summer.