Formal
To keep the aesthetic cohesive, we kindly ask guests to refrain from wearing white, red, burgundy or pink. Para mantener la armonía del diseño, pedimos amablemente que los invitados eviten vestir de blanco, rojo, borgoña o rosado.
We kindly request that you confirm your attendance, including your guests, by April 20th, so we can reserve your seat and dinner. If we don’t receive your RSVP by that date, we will understand that you won’t be able to join us and your seat will be given to someone else. Solicitamos amablemente que confirmen su asistencia, incluyendo la de sus acompañantes, antes del 20 de abril, para poder reservar su asiento y su cena. Si no recibimos su confirmación (RSVP) para esa fecha, entenderemos que no podrán acompañarnos y su lugar será dado a otra persona.
Our ceremony will be unplugged, so we kindly ask that you keep your phones away and enjoy the moment. You are welcome to take photos during the reception. Nuestra ceremonia será unplugged, por lo que pedimos que guarden sus teléfonos y disfruten el momento. Podrán tomar fotos libremente durante la recepción.
We created a room block at the hotel nearby, please visit "Travel" page for details. Hemos reservado un bloque de habitaciones en un hotel cercano. Por favor, visiten la página de ‘Travel’ para más detalles.
No, please plan on scheduling uber/lyfts ahead of time. No, por favor planifiquen con anticipación sus viajes en Uber o Lyft.
Yes! ¡Sí!
Please let us know of any allergies or dietary restrictions when submitting your RSVP and we will be happy to accommodate you. Por favor infórmenos cualquier alergia o restricción alimentaria al enviar su confirmacion (RSVP). y estaremos encantados de acomodarte.
We love your kids, but we reserved the room for a few family members with kids due to limited capacity. Let it be your night out! Amamos a sus hijos, pero hemos reservado el espacio solo para algunos familiares con niños debido a la capacidad limitada. ¡Dejen que sea su noche para disfrutar!
No. Invitations are extended only for names listed. Lo sentimos, solo reservamos un lugar para las personas que figuran en la invitación.
Yes, will have open bar for the duration of the whole wedding! Drink responsibly ;) Sí, habrá barra libre durante la recepción. Bebe con responsabilidad ;)