This is a great area with phenomenal places to eat as well. With multiple street performers and vendors as well.
Translated to "Stone Island" this area is a quick boat ride from Mazatlan. Tourist friendly with multiple attractions such as horse back riding, fishing, or just soaking up the sun.
The Malecon is a fun walkway when the sun goes down filled with tons of street vendors and views of the ocean to soak in.
Another walkway with views of the beach.
Beautiful aquarium home to multiple animals.
Translated to "The Golden Zone" beach front home to multiple restaurants and multiple tourist shopping stores.
30 to 45 stair climb to a lighthouse that provides a beautiful view of Mazatlan. This is a phenomenal activity that is friendly for the outdoorsy person.