We kindly request your RSVP no later than December 21, 2025. We would be most grateful if responses could be received by late November, allowing us ample time to prepare for your presence on our special day. ¿Cuándo debo confirmar mi asistencia (RSVP)? Le pedimos amablemente que confirme su asistencia a más tardar el 21 de diciembre de 2025. Estaríamos muy agradecidos si pudiéramos recibir las respuestas a finales de noviembre, lo que nos permitiría tener el tiempo necesario para prepararnos para su presencia en nuestro día especial.
Out of respect for the sanctity of our ceremony, we kindly ask all guests to arrive no later than 4:00 PM. Guests arriving after this time will be welcomed at the start of the cocktail hour following the ceremony. ¿A qué hora debo llegar a la ceremonia? Por respeto a la solemnidad de nuestra ceremonia, pedimos a todos los invitados que lleguen a más tardar a las 4:00 PM. Los invitados que lleguen después de esa hora serán recibidos al inicio de la hora del cóctel, una vez finalizada la ceremonia.
We kindly ask that invitations be honored as addressed. Due to limited space, we are unable to accommodate additional guests beyond those listed. ¿Puedo llevar acompañante? Le pedimos amablemente que respete lo indicado en la invitación. Debido al espacio limitado, no podremos acomodar invitados adicionales que no estén previamente mencionados.
We adore your little ones; however, this day will be an intimate, adults-only celebration. ¿Pueden asistir niños? Adoramos a sus pequeños; sin embargo, este será un evento íntimo, exclusivo para adultos.
For your convenience, ample parking will be available on the grounds of Prestige Estates for all of our guests. ¿Habrá estacionamiento disponible para la ceremonia o la recepción? Para su comodidad, habrá amplio estacionamiento disponible en los terrenos de Prestige Estates para todos nuestros invitados.
Best Western Plus Kendall Hotel & Suites offers a courtesy shuttle service included when you book at least 10 rooms. Contact Claudia Arinez: Director of Sales & Marketing ¿Habrá transporte entre los hoteles y la ceremonia? El Best Western Plus Kendall Hotel & Suites ofrece un servicio de transporte gratuito si se reservan al menos 10 habitaciones. Contacto: Claudia Arinez, Directora de Ventas y Marketing.
Your presence on our special day is the greatest gift we could ask for. Should you wish to honor us with something more, a contribution toward our future home would mean the world to us. ¿Tienen lista de regalos? ¿Dónde? Su presencia en nuestro día especial es el mejor regalo que podríamos recibir. Si desea obsequiarnos algo más, una contribución para nuestro futuro hogar significaría muchísimo para nosotros.