We're so excited to celebrate this special day surrounded by our closest family and friends. As we're keeping it intimate, only those formally invited on your wedding invitation can be accommodated. If you have a plus one, it will be noted on your invitation and when you RSVP. Estamos muy emocionados de celebrar este día tan especial rodeados de nuestros familiares y amigos más cercanos. Como lo mantendremos en un ambiente íntimo, solo podrán asistir aquellos invitados formalmente en su invitación de boda. Si tienen un acompañante, lo indicaremos en su invitación y al confirmar su asistencia.
For our special day, we've decided keep our wedding adults-only (21+), so everyone can fully relax and enjoy the evening with us. We hope you'll take this as a chance for a special date night! Para nuestro día especial, hemos decidido que la boda sea solo para adultos (mayores de 21 años), para que todos puedan relajarse y disfrutar de la velada con nosotros. ¡Esperamos que aprovechen esta oportunidad para una cita especial!
Both our ceremony and reception will take place at Waterfall Lodge, Ben Lomond, Ca and will be held outdoors. Tanto nuestra ceremonia como nuestra recepción se llevarán a cabo en Waterfall Lodge, Ben Lomond, Ca y se realizarán al aire libre.
You can click the RSVP tab above and RSVP at any time. We will include a paper RSVP with the invite if you prefer to mail your RSVP back to us! Puedes hacer clic en la pestaña RSVP arriba y confirmar tu asistencia en cualquier momento. Incluiremos una copia impresa de la invitación si prefieres enviárnosla por correo.
We are having an "unplugged ceremony" (no phones or cameras). The greatest gift you can give us is being fully present as we say "I do". We have hired professionals to capture this moment for us and we promise to share our photos as soon as we receive them. After the ceremony, feel free to take as many photos and videos as you'd like! Tendremos una ceremonia sin cables (sin teléfonos ni cámaras). El mejor regalo que nos pueden dar es estar plenamente presentes al dar el "Sí, acepto". Hemos contratado a profesionales para capturar este momento y les prometemos compartir nuestras fotos en cuanto las recibamos. Después de la ceremonia, ¡tomen todas las fotos y videos que quieran!
We encourage all guests to wear formal ALL black attire. Formal dress code for women includes floor length gowns and tea length dresses. For men this includes suits (please no jeans). Recomendamos a todos los invitados usar vestimenta de color negro y formal. El código de vestimenta formal para mujeres será de vestido largo formal en color negro y para los hombres, será de traje y pantalón negro (no se permiten jeans).