We understand it will be summer and we would love for all of our guest to feel the most confortable. So therefore we have decided to allow you to choose your best attire. Of course we just ask for you to please refrain from wearing white and olive green/ sage to the male guest to honor the bride and grooms wishes. Thank you! Sabemos que será verano y nos encantaría que todos nuestros invitados se sintieran lo más cómodos posible. Por eso, hemos decidido permitirles elegir su mejor atuendo. Por supuesto, solo les pedimos que, para honrar los deseos de los novios, no vistan de blanco ( mujeres)ni verde oliva y sage ( varones) Gracias!
We are excited to celebrate our special day with you! To ensure all of our guests can enjoy the evening, we kindly request that this be an adults-only celebration. We ask for you to respect the names listed in the invitation, thank you. ¡Nos emociona celebrar nuestro día especial con ustedes! Para asegurar que todos nuestros invitados disfruten de la velada, les solicitamos que sea una celebración solo para adultos. Les pedimos que respeten los nombres que aparecen en la invitación. Gracias.
We are so excited to celebrate with you! Due to space and budget constraints, we are keeping our guest list intimate. We kindly ask that only those named on the invitation attend. We hope you understand, and we look forward to celebrating with you! ¡Estamos muy emocionados de celebrar con ustedes! Debido a limitaciones de espacio y presupuesto, mantendremos nuestra lista de invitados reservada. Les pedimos amablemente que solo asistan los invitados mencionados en la invitación. Esperamos que lo comprendan y esperamos celebrar con ustedes.
We ask that you do not use your phones during the ceremony. We would love for you to be present during the ceremony and soak in the moment! There will me a designated time to take your phone and snap some pictures. Les pedimos que no usen sus teléfonos durante la ceremonia. ¡Nos encantaría que estuvieran presentes y disfrutaran del momento! Habrá un tiempo designado para que usen sus teléfonos y tomen algunas fotos.