Though we love your children and would love to see them, this is an 18+ event and there are limited seats due to venue restrictions. Due to the same, please only bring an additional guest if your invitation includes one. Aunque amamos a sus hijos y nos encantaría verlos, este es un evento para mayores de 18 años y hay asientos limitados debido a las restricciones del lugar. Por lo mismo, solo traiga un invitado adicional si su invitación lo incluye.
The event is dressy casual. Ladies, please be advised there is gravel and soft ground and you may want to bring another set of shoes for dancing if you are planning on wearing heels. El evento es elegante informal. Damas, tengan en cuenta que habrá grava y terreno blando y es posible que deseen traer otro par de zapatos para bailar si planean ponerse zapatos de tacon.
October 30, 2024 or ASAP | 30 de octubre o lo mas pronto posible.
At 2:00 p.m. latest if you wish to attend the ceremony. If you cannot make it to the ceremony, feel free to arrive anytime after 3:00 p.m. A las 2:00 p.m. como máximo si desea asistir a la ceremonia. Si no puede asistir a la ceremonia, puede llegar en cualquier momento después de las 3:00 p.m.
We will have a formal wedding ceremony, cocktail hour, dinner, traditional wedding and Mexican dances (la vibora de la mar and dollar dance), AND an open bar. If you want to participate in the dollar dance please bring dollar bills. Tendremos una ceremonia de boda formal, hora de cóctel, cena, bailes de boda tradicionales y bailes mexicanos (la vibora de la mar y el baile del dollar), Y barra libre. Si desea participar en el baile del dólar, traiga billetes de dólar.
The food will be served buffet style with chicken and beef as the main dishes. The side dishes include green beans, street corn, loaded baked potatoes, macaroni & cheese, and a salad. La comida se servirá en estilo bufé con pollo y carne de res como los platillos principales. Las guarniciones incluyen judías verdes, maíz callejero, papas asadas rellenas, macarrones con queso y ensalada.
There is a vast amount of parking and it will be the same for the ceremony and reception. Hay una gran cantidad de estacionamiento y será lo mismo para la ceremonia y la recepción.
Gifts are appreciated but not a requirement. We chose to invite you because you are important to us, and we wish to share the moment with you and create a lasting memory. Your presence is the real gift! Los regalos son bienvenidos, pero no son obligatorios. Elegimos invitarlos porque son importante para nosotros y deseamos compartir el momento y crear un recuerdo duradero. ¡Su presencia es el verdadero regalo!