いつまでに参加表明をすればいいですか? Please let us know your plans by August 15th. 8月15日までに参加の意向をお知らせください。
結婚式には何時に到着すればいいのでしょうか? Doors open at 4:30 pm. Please arrive between 4:30 pm and 5:00 pm. 開場は午後4時30分です。16:30~17:00の間にお越しください。
駐車場はありますか? Free street parking is available, but we recommend using Uber or other means. ストリートパーキングがありますが、Uberなどを利用することをおすすめします。
ドレスコードはありますか? This is a casual party, so semi-formal is fine. Theme colors are white, black and (champagne)gold. カジュアルなパーティですので、セミフォーマルで構いません。テーマカラーは、白・黒・(シャンパン)ゴールドです。
何をプレゼントすればいいですか? You do not need to bring anything, but please check the registry if you like. 何も持ってくる必要はありませんが、よろしければRegistryをご確認ください。 Registryは日本でいうところのご祝儀みたいなものです。