Si deseas reservar, por favor confirmanos en la sección RSPV el nombre de los huéspedes, tipo de habitación y fecha de estadía. - Para peruanos que residen en Perú (Precios incluyen IGV y desayuno buffet) * Habitación Simple, doble/matrimonial USD 110.00 * Habitación Triple USD 150.00 * Habitación Familiar (4 pax) USD 180.00 - Para los huéspedes extranjeros y peruanos no residentes en el país (Incluye desayuno buffet): * Habitación Simple o doble USD 93.22 * Habitación Triple USD 127.12 * Habitación Familiar (4 pax) USD 152.54 ---- Deutsch: Falls Ihr reservieren wollt, teilt uns dies bitte per RSVP Formular mit oder kontaktiert uns bitte und gebt den Namen der Gäste, die Zimmerart und das Datum des Aufenthalts an. - Für ausländische und peruanische Gäste ohne Wohnsitz im Land, gelten die umsatzsteuerbefreiten Tarife (18%): * Einzel- oder Doppelzimmer 93,22 USD * Dreibettzimmer 127,12 USD * Familienzimmer (4 Personen) 152,54 USD Alle Preise verstehen sich inklusive Serviceleistungen und Frühstück.
ES: Es personal e intransferible. Si tu invitación permite que traigas a un acompañante, entonces puedes hacerlo, sino, no. Si crees que nos hemos olvidado de alguien, por favor escríbele a Gaby. DE: Die Einladung ist personalisiert und nicht übertragbar. Wenn Eure Einladung es Euch erlaubt, eine Begleitperson mitzubringen, könnt Ihr dies tun, wenn nicht, nein.
ES: La ceremonia comienza 11:00 en punto, te pedimos que vengas con anticipación por favor. La fiesta termina a las 21:00. DE: Die Zeremonie beginnt pünktlich um 11:00 Uhr. Wir bitten Euch, ein bisschen früher zu kommen. Die Party endet um 21:00 Uhr.
ES: Por favor, confirma tu asistencia hasta el 16.12.2024. DE: Bitte Eure Teilnahme bis am 16.12.2024 bestätigen.
ES: Semi-formal attire, por favor. Nuestro deseo es que utilices tonos tierra (vestidos). Sin embargo, lo importante es que te sientas cómoda/o. El color blanco está reservado para la novia. DE: Wir würden uns Kleider in Erdtönen wünschen. Wichtig ist jedoch, dass Ihr Euch wohl fühlt. Die Farbe Weiß ist der Braut vorbehalten.
La invitación es exclusiva para adultos.