We'd love to see our friends and family get dressed up for our big day. Please dress to impress in your best formal or cocktail attire. Please no jeans/denim and ladies avoid white. Nos encantaría ver a nuestros amigos y familiares vestidos elegantemente para nuestro gran día. Por favor, vístanse para impresionar con su mejor atuendo formal o de cóctel. No se permite el uso de mezclilla y se pide a las damas evitar vestir de blanco.
Our Religious ceremony will begin at 2pm, but please arrive 30 minutes earlier to assure you do not miss anything. Reception will start at 5pm at Rancho Las Lomas with cocktail hour. Please arrive with enough time to park at the venue, be aware that valet will be provided. Nuestra ceremonia religiosa comenzará a las 2:00 p. m., pero llegue 30 minutos antes para asegurarse de no perderse nada. La recepción comenzará a las 5:00 p. m. en Rancho Las Lomas con la hora del cóctel. Llegue con tiempo suficiente para estacionar en el lugar; tenga en cuenta que se proporcionará servicio de valet.
Due to limited space, we cannot accommodate additional guests. We can only accommodate the guest formally invited on your wedding invitation. Please note, the invitation will be made out to "(your name) & guest" if a plus one has been given to you. Thank you for understanding! Debido al espacio limitado, no podemos acomodar invitados adicionales. Solo podemos acomodar al invitado formalmente mencionado en su invitación de boda. Por favor, tenga en cuenta que la invitación dirá "(su nombre) y acompañante" solo si se le ha otorgado un acompañante. ¡Gracias por su comprensión!
While we love your little ones, our wedding is going to be an adult only event with the exception of the kids that are part of the wedding ceremony. We truly appreciate you so much for making arrangements ahead of time to celebrate such an important day with us! Aunque amamos a sus pequeños, nuestra boda será un evento solo para adultos, con excepción de los niños que son parte de la ceremonia religiosa. ¡Realmente le agradecemos mucho por hacer los arreglos con anticipación para celebrar un día tan importante con nosotros!
You will be missed! Please let us know as soon as possible if you cannot make it. Te extrañaremos! Avísanos lo antes posible si no puedes venir.
We are working on getting a block on a hotel nearby! Please contact Andrea if you are interested in booking a hotel. Estamos trabajando para reservar un hotel cercano! Comuníquese con Andrea si está interesado en reservar un hotel. (818) 399-8686
The reception will be outdoor and inside, so please bring a coat in case in gets cold since the wedding will take place in October. La recepción será al aire libre y en el interior, así que por favor traiga un abrigo en caso de que haga frío, ya que la boda será en octubre.
Please call or text Andrea or Esteban. Andrea's Phone number (818) 399-8686 Esteban's Phone Number (626) 483-5090