January 5th the latest! Thank you! / A más tardar el 5 de enero! ¡Gracias!
Formal attire is requested. Gentlemen are encouraged to wear a dark suit or tuxedo, and ladies a long evening gown or formal cocktail dress; please avoid jeans, casual clothing, white/ivory dresses, and overly short or revealing outfits. Se solicita vestimenta formal. Se recomienda a los caballeros usar traje oscuro o esmoquin, y a las damas un vestido largo de noche o un vestido de cóctel formal; por favor eviten mezclilla, ropa casual, vestidos blancos o marfil, y atuendos demasiado cortos o reveladores.
As much as we love your little ones, our wedding will be an adults-only celebration. We hope you can enjoy a special night out with us! Aunque queremos mucho a sus pequeños, nuestra boda será una celebración solo para adultos. ¡Esperamos que puedan disfrutar con nosotros de una noche especial!
Parking is available at both! / Sí, habrá estacionamiento disponible en ambos lugares
We kindly ask that only the guests listed on your invitation attend. If your invitation includes a plus-one, it will be noted by name. Thank you for understanding as we keep our celebration intimate! Les pedimos amablemente que asistan únicamente los invitados mencionados en su invitación. Si su invitación incluye un acompañante, aparecerá con su nombre. ¡Gracias por su comprensión mientras mantenemos nuestra celebración íntima!
Please avoid jeans, casual wear, white or ivory dresses, overly short or revealing outfits, and neon or flashy colors. Semi-formal attire is requested to keep the celebration elegant and respectful. Por favor eviten usar mezclilla, ropa casual, vestidos blancos o marfil, atuendos demasiado cortos o reveladores, y colores neón o muy llamativos. Se solicita vestimenta semi-formal para mantener la celebración elegante y respetuosa.