FORMAL LADIES: Elegant, long dresses. Bring on the color and glamour! GENTLEMEN: Suit and tie in pastel or neutral tones. Dress to impress! (Use the color palette as inspiration) DAMAS: Vestidos largos y elegantes ¡Traigan el color y el glamour! CABALLEROS: Traje y corbata en tonos claros o neutrales ¡Vístanse para impresionar! (Utilicen la paleta de colores como inspiración).
We kindly ask guests to avoid wearing white and ivory. Also, please no jeans, shorts, or sneakers. / Les pedimos amablemente evitar vestir de blanco, marfil o tonos muy cercanos al blanco. Asimismo, por favor no usar jeans, pantalones cortos ni zapatos de deporte.
We absolutely love your little ones! However, due to venue limitations, we’re keeping the celebration to a limited number of children from our family. Thank you so much for understanding. / ¡Queremos muchos a sus pequeños! Sin embargo, debido a las limitaciones del lugar, mantendremos la celebración con un número limitado de niños de nuestra familia. Muchas gracias por su comprensión.
We’d love to celebrate with you and any guest named on your invitation. Unfortunately, we aren’t able to accommodate additional people beyond those listed./ Nos encantaría celebrar contigo y con cualquier invitado ya nombrado en tu invitación. Desafortunadamente, no podemos acomodar personas adicionales más allá de las invitadas.
Since our venue requires a finalized guest list if someone in your group can’t make it we ask that you please let us know before inviting someone else in their place. / Dado que nuestro lugar requiere una lista final de invitados, si alguien de su grupo no puede asistir, les pedimos que por favor nos informen antes de invitar a otra persona en su lugar.