January 30, 2026 / 30 de enero, 2026
We would love to welcome everyone but we are doing an intimate event and each of you counts. If we didn't explicitly mention the name of your plus one, we will have to double check. Nos encantaría darles la bienvenida a todos, pero es un evento íntimo y cada uno cuenta. Si no mencionamos explícitamente el nombre de su acompañante, tendremos que verificarlo.
We would love to welcome everyone but we are doing an intimate event and each of you counts. If we didn't explicitly mention the kids name, we will have to double check to work it out. Nos encantaría darles la bienvenida a todos, pero es un evento íntimo y cada uno de ustedes cuenta. Si no mencionamos explícitamente el nombre de los niños, tendremos que verificarlo para solucionarlo.
Yes, please, include it in your RSVP and let Fran know. Sí, por favor, inclúyelo en tu RSVP y avísale a Fran.
Yes, look at the Travel tab on this website! ¡Sí, mira la pestaña de Viajes en este sitio web!
5 pm / 17 hrs
Yes, if you plan on driving, please, add it to your RSVP and let us know. Here is a link to the map, where parking will be available. Otherwise, there will be a shuttle leaving from Garda and Arco (location TBD). There is also, Giulia Viaggi Transport Services available for reservation. Their info is on the Travel tab on this website. Map Link: https://maps.app.goo.gl/sVYx7NmirRBmcfmm7?g_st=ic Sí, si planea manejar, por favor, indíquelo en su confirmación de asistencia y avísenos. Aquí tiene un enlace al mapa donde encontrará la zona de estacionamiento. Si no, los proveeremos con un shuttle nuestro desde Garda y Arco (ubicación de recogida por determinar). También puede reservar con el servicio de transporte Giulia Viaggi. Puede encontrar esa información en la sección Travel en el menu de este sitio web. Link del Mapa: https://maps.app.goo.gl/sVYx7NmirRBmcfmm7?g_st=ic
Yes, there will be a shuttle provided for the guests coming out of town for the day of (21st of june, 2026 around 4:30 pm). The exact route and times will be posted closer to the date. The idea is for the shuttle to leave from Garda and Arco (location TBD) and drop off at Castel Madruzzo. There is also, Giulia Viaggi Transport Services available for private reservation. Their info is on the Travel tab on this website. Sí, habrá un servicio de transporte para los invitados extranjeros el día 21 de junio de 2026 alrededor de las 16:30. La ruta exacta y los horarios se publicarán cuando se acerque la fecha. La idea es que el shuttle salga desde Garda y Arco (ubicación por determinar) y los deje en Castel Madruzzo. También se puede reservar el servicio de transporte privado de Giulia Viaggi. Encontrará la información en la sección "Travel" en el menu de este sitio web.