In early 2014, Fran was accepted for a 3-month program at University of Colorado Colorado Springs. Jenna was running the International Buddy Program (iBuddy). We met at the initial welcome dinner hosted at Jenna's house. We soon became good friends - bonding over different university activities, exploring Colorado, and parties. A principis del 2014, en Fran va ser acceptat a un programa de tres mesos a la Universitat de Colorado, Colorado Springs. La Jenna s'encarregava del Programa Internacional de Buddy (iBuddy), que combinava estudiants nacionals i internacionals durant el semestre a l'estranger. Ens vam conèixer al sopar inicial de benvinguda organitzat a casa de Jenna. Aviat ens vam convertir en bons amics, relacionant-nos en diferents activitats universitàries, explorant Colorado i en festes a la universitat.
02-02-2014: The day we met We met at Jenna's house for the first iBuddy Event. 04-30-214: The first goodbye Fran returned to Barcelona after his program completion at UCCS 01-22-2015: The day Fran came back Fran was accepted for his Master's degree and returned back to Colorado. 09-27-2015: Day everything started We FINALLY made it official after months of getting to know one another (and a little flirting). 12-18-2016: First "I love you". Fran wrote a coded message throughout the pages of "El Principito", in Spanish. 09-01-2017: Jenna's First Time in Barcelona The Catalan immersion reached a whole new level, when we went together to Barcelona 07-28-2019: Our first Half-Marathon race We decided to train for the San Francisco Half Marathon. We had so much fun we started running Marathons! 10-03-2020: Engagement We spent a weekend away in Monterrey to celebrate our 5th anniversary. _______________________________________ 02-02-2014: El dia que ens vam conèixer Ens vam conèixer a casa de Jenna durant el primer esdeveniment d’iBuddy. 30-04-214: El primer adéu En Fran va tornar a Barcelona després de finalitzar el programa a la universitat de Colorado Springs. 22-01-2015: El dia que Fran va tornar En Fran va ser acceptat per fer el seu Màster i va tornar a Colorado. 27-09-2015: El dia que va començar tot FINALMENT vam fer oficial després de mesos de conèixer-nos (i de flirtejar una mica). 18-12-2016: primer "t'estimo". En Fran va escriure un missatge codificat a les pàgines d '"El Principito", en castellà. 01-01-2017: Primera vegada de Jenna a Barcelona L’adoctrimanent català va assolir un nivell completament nou, quan vam anar junts a Barcelona 07-28-2019: La nostra primera cursa Quan la Jenna es va mudar a California, vam decidir participar (i acabar en menys de 2 hrs) a la mitja Marató de Sant Francisco. Des d'ençà, no hem parat! 03-10-2020: Prometatge Els dos van passar un cap de setmana fora a Monterrey per “celebrar“ el seu cinquè aniversari.
Fran had planned a romantic getaway in Monterrey to celebrate our 5-year anniversary. The weekend was filled with dinners, sea kayaking, hikes, and a picnic. Fran had smuggled in all of Trader Joe's finest for a secluded picnic on the beach. At the end of the meal, he pulled out a large scrapbook. This book included different significant dates in our relationship, and Jenna had to guess what happened at each date. After each date was a compilation of photos, ticket stubs, and a drawing of the building where it took place (by Fran). At the end of the book there was the day's date (10-03-2020), under the date was a question mark. Fran quickly blindfolded Jenna, stood her up and placed candles around their picnic blanket. He asked Jenna to take off her blindfold, and he was "bending the knee" with a ring. Of course she said yes! __________________________________ En Fran havia planejat una escapada romàntica a Monterrey per celebrar els seus cinc anys de relació. El cap de setmana es va omplir de sopars, sortides en kayak, excursions. En Fran havia preparat d'amagat tots els millors productes de Trader Joe's per fer un pícnic a la platja. Al final del pícnic, va treure un llibre de memòries. El llibre incloïa diferents dates importants en la seva relació i la Jenna va haver d’endevinar què va passar en cada data. Després de cada data hi havia una recopilació de fotos, entrades de cinema, records i un dibuix de l'edifici on va tenir lloc. A la darrera pàgina del llibre hi havia la data del dia (10-03-2020), sota la data hi havia un signe d’interrogació. En Fran aleshores va tapar els ulls a Jenna, la va aixecar i va col·locar espelmes al voltant de la manta de pícnic. Va demanar a la Jenna que es tregués els ulls embenats i ell la esperava agenollat i amb un anell a la mà. Per descomptat, la Jenna va dir que sí.