Hemos preparado un mapa con nuestros restaurantes favoritos, lugares únicos y sitios imperdibles en Cartagena que hemos disfrutado juntos. Este recorrido incluye opciones para todos los gustos, desde la mejor comida local hasta rincones llenos de historia y encanto. --- We’ve put together a map featuring our favorite restaurants, unique spots, and must-visit locations in Cartagena that we’ve enjoyed together. This guide includes something for everyone, from the best local cuisine to corners filled with history and charm.
En este enlace, encontrarás nuestras recomendaciones sobre los mejores lugares para disfrutar la playa en las Islas del Rosario, Barú y Tierra Bomba. Ya sea que busques un día de relajación, una escapada romántica o una aventura tropical, aquí encontrarás opciones para todos los gustos. --- In this link, you’ll find ours recommendations for the best places to enjoy the beach in the Rosario Islands, Barú, and Tierra Bomba. Whether you’re looking for a day of relaxation, a romantic getaway, or a tropical adventure, here you’ll find options for everyone.
Creamos esta ruta especialmente para que puedas disfrutar de lo mejor de la ciudad amurallada de Cartagena. --- We’ve created this route especially so you can enjoy the best of Cartagena's Walled City.
Caminatas gratuitas, privadas y tours especiales. --- Free Walks, Private Tours, and Special Experiences.
Colombia es famosa por su biodiversidad y cuenta con la mayor variedad de especies de aves nativas en el mundo. En el Aviario Nacional de Colombia, ubicado en la península de Barú, podrás observar muchas de estas especies en un extenso complejo con diversos hábitats. --- Colombia is famed for its biodiversity and boasts the most different types of native bird species in the world. At the National Aviary of Colombia, located on Barú Peninsula, you can see many of these species in a sprawling complex with varied habitats.
Visita el Castillo de San Felipe, una de las fortalezas más impresionantes construidas por los españoles en cualquiera de sus colonias, el Castillo de San Felipe es un ícono dentro de la ciudad de Cartagena. --- Visit el Castillo de San Felipe One of the most impressive fortresses built by the Spanish in any of their colonies, el Castillo is a landmark within the city of Cartagena.
Si buscas explorar más allá de Cartagena, hemos creado un mapa con destinos increíbles a solo unas pocas horas de distancia. Estos lugares son perfectos para una escapada más larga para descubrir la belleza natural y el encanto único de la costa caribeña de Colombia. --- If you’re looking to explore beyond Cartagena, we’ve created a map featuring incredible destinations just a few hours away. These spots are perfect for an extended getaway to discover the natural beauty and unique charm of Colombia’s Caribbean coast.