Travel

Travel Note

Travel Information

Hello! Thank you so much for considering traveling to our wedding in Colorado Springs! We understand that traveling outside of your home state, or even country is not easy, so we wanted to provide you with a few ideas. For large groups, we recommend looking into Airbnbs in the area. There are so many beautiful options around Black Forest or around the city. Booking an Airbnb early is best as prices will be cheaper, don't wait until the last minute! For smaller groups, we have booked a hotel block. Information about the hotel block is provided below. Day of Wedding Please plan to arrive to the venue around 30 minutes early. Take into consideration traffic, construction, and weather when deciding to head to the ceremony. Guest arrival past 4:00 PM will not be let into the ceremony. Bonjour ! Merci beaucoup de considérer de vous déplacer pour notre mariage à Colorado Springs ! Nous savons que voyager hors de votre état, ou même de votre pays, n’est pas toujours facile, alors nous voulions vous donner quelques idées. Pour les gros groupes, nous vous recommandons de regarder les Airbnb dans la région. Il y a de très belles options autour de Black Forest ou dans la ville. Il est préférable de réserver un Airbnb tôt, car les prix seront plus avantageux — ne tardez pas à la dernière minute ! Pour les petits groupes, nous avons réservé un bloc d’hôtels. Les informations concernant le bloc d’hôtels sont fournies ci-dessous. Jour du mariage Merci de prévoir d’arriver sur le lieu environ 30 minutes à l’avance. Tenez compte de la circulation, des travaux et de la météo lorsque vous décidez de partir pour la cérémonie. Les invités arrivant après 16 h ne pourront pas être admis à la cérémonie.

Hotel

SpringHill Suites

Our hotel block will be at Springhill Suites by Marriott. The hotel is about 10 minutes away from our venue. We have 15 doubles and 5 singles available. When booking through this link you will have access to a discounted rate. The hotel block will be valid until 30 days before the wedding. If you choose to book from our hotel block please make sure to book your reservations online through this link! Thank you! Notre bloc d’hôtels se trouve au SpringHill Suites by Marriott. L’hôtel est à environ 10 minutes de notre lieu de cérémonie. Nous avons 15 chambres doubles et 5 chambres simples disponibles. En réservant via ce lien, vous bénéficierez d’un tarif préférentiel. Le bloc d’hôtels sera valable jusqu’à 30 jours avant le mariage. Si vous choisissez de réserver via notre bloc d’hôtels, merci de faire votre réservation en ligne via ce lien ! Merci !

Flight

Denver International Airport & Colorado Springs Airport

For guests flying into Colorado, we recommend two different options. First Denver airport, this airport is most suitable for guests who are wanting to rent a car (as it is about an hour away from Colorado Springs), or guests who are not wanting to do a layover elsewhere. Second, is Colorado Springs Airport. This airport is best for guests who want to be closer to the city (only about 20 minutes away). However, since this is a smaller airport, a layover will most likely be necessary. Première option : l’aéroport de Denver Cet aéroport convient surtout aux invités qui souhaitent louer une voiture (car il se trouve à environ une heure de Colorado Springs) ou à ceux qui préfèrent éviter une escale ailleurs. Deuxième option : l’aéroport de Colorado Springs Cet aéroport est idéal pour les invités qui veulent être plus proches de la ville (à seulement 20 minutes du lieu de cérémonie). Cependant, comme il s’agit d’un petit aéroport, une escale sera très probablement nécessaire.