FAQs
Question
Is there a deadline to RSVP? / ¿Hay una fecha límite para confirmar la asistencia?
Answer
Yes, the deadline is July 8th. If you do not RSVP, you will not be guaranteed a seat/table. Bring a beach chair and a sandwich :) Sí, la fecha límite es el 8 de julio. Si no confirmas tu asistencia, no se te garantizará un asiento o una mesa. Trae una silla de playa y un sándwich :)
Question
Is there a dress code? / ¿Hay un código de vestimenta?
Answer
Formal attire. We kindly ask that you do not wear colors white and light blue. Please also refrain from wearing tennis shoes/sneakers/runners. Vestimenta formal. Les rogamos amablemente que no vistan de blanco ni de azul claro. Asimismo, por favor, absténganse de usar zapatillas deportivas.
Question
Can I bring a plus one? / ¿Puedo traer un acompañante?
Answer
As much as we'd like to, unfortunately we cannot accommodate additional guests that are not included in the RSVP. Por mucho que nos gustaría, lamentablemente no podemos acomodar a invitados adicionales que no estén incluidos en la confirmación de asistencia.
Question
Are kids welcome? / ¿Son bienvenidos los niños?
Answer
As much as we would love your little ones to join us, with the exception of the wedding party, we have decided to cap our wedding at guests 13 and older. Thank you for understanding! Por mucho que nos encantaría que sus pequeños nos acompañaran, con la excepción de nuestra familia inmediata, hemos decidido limitar nuestra boda a invitados de 13 años en adelante. ¡Gracias por su comprensión!
Question
Is the wedding indoors or outdoors? / ¿La boda es adentro o afuera?
Answer
Both the ceremony and reception will be outdoors. Be mindful that you'll be walking on turf, grass and hard dirt. Tanto la ceremonia como la recepción se celebrarán afuera. Tengan en cuenta que caminarán sobre pasto artificial, pasto y tierra firme.
Question
Where should I park? / ¿Dónde debería estacionar?
Answer
Complimentary parking is available on site at Hyatt Regency for the ceremony and Rancho Jimenez for the reception. Hay estacionamiento de cortesía disponible en las instalaciones del Hyatt Regency para la ceremonia y en Rancho Jiménez para la recepción.