If we do not get an RSVP back by the date in which we have provided, it will be marked as a "No." We will miss you celebrating with us, however we have to provide a total guest count to the venue in the timely manner they have given us and cannot accept late RSVP's due to this. Thank you for understanding! Si no recibimos tu confirmación antes de la fecha asignada, su respuesta estará marcada “No” Aunque los extrañaremos mucho en la celebración, se tiene que entregar una cuenta final de invitados al salón de acuerdo con la fecha que ellos nos han dado ya que no se aceptan reservaciones después de la fecha proporcionada. Por su comprensión, gracias.
While we love your little ones, our wedding is going to be an adults-only event so that everyone can relax and enjoy the evening. We appreciate you making arrangements ahead of time and leaving the kids at home so you can celebrate with us! Mientras adoramos a sus pequeños, para que todos puedan disfrutar y relajarse esa noche, nuestra boda será solamente para adultos. Apreciaríamos que se hagan los arreglos con tiempo en cuanto a la estancia y seguridad de sus niños para así poder disfrutar a lo máximo.
We are excited to celebrate this day with our nearest and dearist! As we have a strict guest list to stay within our venue's capacity and our budget, if you received a plus one they will appear under your name when you RSVP . Thank you for understanding! Estamos emocionados de celebrar este día con nuestros seres más cercanos y amados. Como tenemos una lista muy estricta para mantener la capacidad del salón y de nuestro presupuesto, si recibiste un boleto adicional esta persona aparecerá bajo tu nombre en la confirmación de asistencia. ¡Gracias por entender!
Our ceremony will be unplugged. For this we ask all phones and cameras to be put away and there to be no pictures or videos taken! You are more than welcome to take photos + videos throughout the course of the reception! This is such a special day for us and we have the most amazing photography team documenting our entire day, that way you are able to take it all in, celebrate, and be in the moment with us! Nuestra ceremonia será “unplugged”, que significa íntima y privada. Por esta razón pedimos que todos sus teléfonos y cámaras estén guardados durante la ceremonia. ¡Están bienvenidos a tomar fotos durante la recepción! Este será un día tan especial para nosotros qué tenemos un gran equipo de fotografía que capturara cada momento del día, así ustedes podrán disfrutar la celebración en completo.
Yes! The drinks are on us and the hangover is on you so get ready to celebrate! We will have a bartending service who will be handling the beverages. Due to venue policy and regulations, any alcoholic beverages brought will need to be placed behind the bar. No shots allowed. ¡Si! Las bebidas van por nuestra cuenta y la resaca ustedes dirán. Tendremos un servicio de camareros que se encargara de deleitar su palada. Debido a las reglas y regulaciones del salón cualquier bebida alcohólica que sea traída tendrá que ser puesta a disposición del camarero. No se permiten shots.
We'd love to see our family and friends get dressed up for our big day. Dress code is semi-formal attire. Ladies can wear floor length, tea length, or midi formal dresses. Gentlemen can wear a suit or collard long sleeve dress shirt paired with dress pants. No jeans please! We invite you to join in the wedding's color palette by wearing fall neutrals e.g. (browns, sage/forest green, gold, navy, and black). Please no white, ivory, or cream color attire. Nos encantaría ver a todos nuestros amigos y familiares vestidos a lo máximo en nuestro gran día. Por favor de vestir en atuendo semiformal; Las mujeres pueden usar vestidos formales hasta el suelo per no más corto que un vestido “midi”. Los caballeros pueden usar un traje o una camisa de vestir de manga larga combinada con pantalones de vestir. No se permiten pantalones de mezclilla. Los invitamos a coordinar en nuestros colores de boda, que serán neutrales de otoño (cafés, verdes salvia/olivo, oro, azul marino, negro). Por favor de NO usar blancos, cremas, o marfil.