Kindly let us know by February 14th if you will be coming. If we do not hear back by then, we will assume you are not able to and you will be greatly missed! *** Por favor, avísenos antes del 14 de febrero si vendrá. Si no recibimos respuesta para entonces, asumiremos que no podrá hacerlo y ¡lo extrañaremos mucho!
As we begin our new chapter together, we're so grateful for your presence on our special day. Instead of traditional gifts, we've created a Newlywed fund to help us create unforgettable memories as we begin our lives together. “The Lord bless you and keep you; the Lord make his face shine on you and be gracious to you; the Lord turn his face toward you and give you peace.” Numbers 6:24-26. *** Al comenzar nuestro nuevo capítulo juntos, estamos muy agradecidos por su presencia en nuestro día especial. En lugar de los obsequios tradicionales, hemos creado un fondo para recién casados para ayudarnos a crear recuerdos inolvidables al comenzar nuestra vida juntos. “El Señor os bendiga y os guarde; el Señor haga brillar su rostro sobre ti y tenga misericordia de ti; el Señor vuelva su rostro hacia vosotros y os dé paz”. Números 6:24-26.
Formal attire is required to dance the night away. Ladies, bring on those long, flowy dresses OR long and tight, whatever makes you happy! *** Se requiere vestimenta formal para bailar toda la noche. Señoritas, traigan esos vestidos largos y fluidos O largos y ajustados, ¡lo que sea que las haga felices!
Due to making our special day intimate and private, we kindly ask that you only bring a guest if they are listed on your invitation as a "plus one". *** Para que nuestro día especial sea íntimo y privado, le rogamos que solo traiga un invitado si figura en su invitación como "más uno".
If you are traveling in a car, there is plenty of parking at the church. The Read House offers overnight parking at $28 per night and valet parking for $7 per day. Please contact the hotel for more details. Additionally, there are public parking lots all around the hotel and metered parking as well. *** Si viaja en coche, hay mucho parqueo en la iglesia. The Read House ofrece estacionamiento nocturno a $25 por noche y valet parking por $7 por día. Póngase en contacto con el hotel para obtener más detalles. Además, hay estacionamientos públicos alrededor del hotel y estacionamiento con parquímetro.
There will be transportation to the church from The Read House. More information to come. *** Habrá transporte a la iglesia desde The Read House. Más información por venir.