If you are able to RSVP as soon as you receive your invitation, that would be extremely helpful! We ask that you RSVP before April 7th. After that, unfortunately, you will be marked "not attending". We must provide accurate guest counts to all of our vendors within a timely manner.
Sería gran ayuda si pudiera confirmar su asistencia lo mas pronto posible. Le pedimos que confirme su asistencia antes del 7 de Abril. Después de esa fecha, desafortunadamente, se le marcará como "no asistirá". Debemos proporcionar a todos nuestros vendedores un recuento preciso de los invitados con tiempo.
Due to limited space, we are only able to accommodate the guests that are included on your invitation/RSVP. We would love to keep our wedding as intimate as possible with close friends and family. (We ask that only stated person on invite attend. No substitues in place of listed guest)
Debido al espacio limitado, solo podemos acomodar a los invitados que están incluidos en su invitación/RSVP. Nos gustaría que nuestra boda fuera lo más íntima posible con amigos y familiares cercanos. (Por favor que solo asista la persona indicada en la invitación. No se permiten sustitutos en lugar de los invitados indicados)
We are allowing for children to attend, however if you choose to bring them along we ask that you respect our special day and supervise them accordingly. We hope you understand the importance of the children respecting the property as well. (Only if child is on RSVP)
Permitimos la asistencia de niños, si deciden traerlos, les pedimos que respeten nuestro día especial y los supervisen. Esperemos que comprendan la importancia de que los niños también respeten la propiedad. (Solamente si el niño está en la lista de invitados)
Yes! We will have a full bar supplying unlimited drinks. Tips to the bartender are greatly appreciated.
Sí! Tendremos un bar completo con bebidas ilimitadas. Las propinas al barman son muy apreciadas.