The dress code for our wedding is semi-formal/cocktail attire.
El código de vestimenta para nuestra boda es un atuendo semiformal/cóctel.
To help us with our planning, we kindly ask that you RSVP by July 5th, 2023. If we don't receive your RSVP by the date specified, we can't make an exception and will have to mark you as "no". We need to provide the venue with a total guest count in a timely manner. We hope you can understand.
Para ayudarnos con nuestra planificación, le pedimos que confirme su asistencia antes del 5. de Julio de 2023. Si no recibimos su RSVP en la fecha especificada, no podemos hacer una excepción y tendremos que marcarlo como "no". Necesitamos proporcionar al lugar un recuento total de invitados de manera oportuna. Esperamos que puedas entender.
As much as we would love to accommodate everyone, we have finalized our guest list and do not have any spots for plus ones. We appreciate your understanding and can't wait to celebrate with you!
Por mucho que nos encantaría acomodar a todos, hemos finalizado nuestra lista de invitados y no tenemos lugares para añadir más. ¡Agradecemos su comprensión y estamos ansiosos por celebrarlo con usted!
We love your kiddos, however, we have extended invitations only to the adults, over 18, listed on the invitation. We hope you understand and use this evening as an opportunity to enjoy a romantic night out with your significant other.
Amamos a sus hijos, sin embargo, hemos extendido invitaciones solo a los adultos, mayores de 18 años, que figuran en la invitación. Esperamos que comprenda y utilice este evento como una oportunidad para disfrutar de una noche romántica con su pareja.