Yes, the wedding and reception are at the same venue, and guests will be able to park in the field.
The dress code is garden party. Feel free to wear something colorful! Keep in mind that it will probably be hot, so most importantly make sure to wear something you will be comfortable in! The venue is grassy, so avoid wearing thin heels that will sink into the ground.