Due to limited space, we are only able to accommodate those guests formally invited on your wedding invitation. If you received a plus one they will appear on under your name when you RSVP. Thank you for understanding. Debido al espacio limitado, solo podemos acomodar a los invitados que figuran formalmente en la invitación de boda. Si recibió un acompañante, aparecerá debajo de su nombre cuando confirme su asistencia. Gracias por su comprensión.
We love your little ones! However, we decided to keep our wedding and reception an adults-only event with the exception of immediate family. We encourage you to use this evening as a date night! ¡Amamos a sus pequeños! Sin embargo, decidimos mantener nuestra boda y recepción como un evento solo para adultos, con excepción de la familia inmediata. ¡Los alentamos a aprovechar esta noche para una cita!
Yes! Wine, beer, seltzers and non alcoholic beverages on us! With that being said there is no Liquor above 7% allowed ( no outside tequila nor hard liquor allowed on the venue premises). Thank you for understanding. ¡Sí! ¡Vino, cerveza, soda y bebidas no alcohólicas por nuestra cuenta! Dicho esto, no se permite licor con una graduación superior al 7 % (no se permite tequila ni licor fuerte de terceros en las instalaciones del lugar). Gracias por su comprensión.
The ceremony and reception will both take place outdoors, there is grassy areas that will be walked on. Ladies please take that into consideration when picking heels. It will get chilly in the evening, but prepare to enjoy and celebrate the union of Julian and Dulce on their special day. Tanto la ceremonia como la recepción se llevarán a cabo al aire libre, habrá áreas verdes por las que se podrá caminar. Señoras, tengan esto en cuenta al elegir los tacones. Hará frío por la noche, pero prepárate para disfrutar y celebrar la unión de Julián y Dulce en su día especial.
You will be missed! If you cannot attend our wedding please indicate your regrets on our RSVP tab so we can plan accordingly. ¡Te extrañaremos! Si no puedes asistir a nuestra boda, indícanoslo en la pestaña RSVP para que podamos planificarlo en consecuencia.
We would love to see our family get dressed up for our big day! The official dress code for all events is semi-formal required, formal preferred. Please reserve hues of blue for the wedding party. ¡Nos encantaría ver a nuestra familia vestida formal para nuestro gran día! El código de vestimenta oficial para todos los eventos es semiformal obligatorio, formal preferentemente. Reserve tonos de azul para la fiesta de bodas.
The ceremony will begin at 4pm, we ask you all to please be present by 3:30pm in order to ensure you are seated on time. La ceremonia comenzará a las 4pm, les pedimos a todos que por favor estén presentes a las 3:30pm para asegurar que estén sentados a tiempo.