Itinerario (Itinerary)

Hora del Cóctel / Cocktail Hour

5:30 pm - 6:30 pm

Acompañe a los novios y disfrute de un cóctel especial antes de que comience la noche. Join the bride and groom and enjoy a special cocktail before the night begins.

Cena y Asientos / Dinner & Seating

6:30 pm

Les pedimos amablemente confirmar su asistencia (RSVP) para asegurar un asiento asignado. Los asientos se reservarán por un máximo de 10 minutos; después de ese tiempo, podrán asignarse a otros invitados. We kindly ask that you RSVP to ensure an assigned seat. Please note that seats will be held for up to 10 minutes; after that time, they may be offered to other guests.

Cena/Dinner

6:45 pm - 7:45 pm

Presentación / Presentation

8:00 pm

Los novios se presentan como esposo y esposa. The bride and groom are presented as husband and wife.

Baile / Dance Time

9:00 pm

Música en vivo: Banda Reyes de Tierra Caliente Live Band: Banda Reyes de Tierra Caliente

Tradición: Víboras de la mar / Tradition: Snake Dance (La Víbora de la Mar)

9:45 pm

La Víbora de la Mar: una tradición mexicana donde los invitados forman una fila y pasan bajo los arcos creados por los novios. La Víbora de la Mar: a traditional Mexican game where guests form a line and move together under the arches created by the couple.

Tradición del ramo y la liga / Bouquet & Garter Tradition

10:00 pm

Tradición: Baile del dólar / Tradition: Dollar Dance

11:00 pm

Para participar en el Baile del Dólar, traigan un pequeño regalo en efectivo y formen fila para bailar con los novios en un momento divertido en la pista de baile. To join the Dollar Dance, bring a small cash gift and line up to dance with the bride and groom for a short, fun moment on the dance floor.

Zapateado con Tabla (Estilo Michoacano) / Zapateado with Wooden board (Michoacán Style)

11:15 pm

El zapateado es un baile tradicional mexicano que incluye zapateo rítmico y pasos elaborados, a menudo realizado sobre una tabla de madera para amplificar el sonido. Zapateado is a traditional Mexican dance featuring rhythmic foot stomping and intricate footwork, often performed on a wooden platform (tabla) to amplify the sound.

Tradición: Baile de la Iguana / Traditional: Iguana Dance

11:30 pm

Directo de las tradiciones mexicanas—muy querido en Michoacán—el “Baile de la Iguana” pone a todos en la pista con pasos fáciles, divertidos y mucho ambiente de fiesta. Straight from Mexican traditions—especially loved in Michoacán—the “Baile de la Iguana” gets everyone on the dance floor with easy, playful moves and a lot of celebration spirit.