Thu, Aug 28, 2025, 6:00 pm - Fri, Aug 29, 2025, 12:45 am
1930s - 1940s style/ Souliers de danse recommandés/ Dancing shoes required
Cet événement accueillera principalement les danseurs de swing avec comme invité spécial Gorden Webster. Il y a aura un souper léger, des boissons alcoolisées de style vintage. The event will feature none other than Gordon Webster as band leader, the event will be a buffet diner. Vintage cocktails will be THE thing at the bar... Vieux Carré anyone?
11:00 am - 12:00 pm
Pastel Chic/ Souliers confortables recommandés (espadrilles pour vous rendre de la voiture à l'autel)/ Confortable shoes suggested (running shoes to walk to the altar)
Ne soyez pas tardifs, nous allons débuter la cérémonie à l'heure!!! Don't be late, we start off with the ceremony!!!
12:00 pm - 4:00 pm
Beach party/ Sandales de plage recommandées/Summer Camp Flip Flops
Après la cérémonie, profitez de l'après-midi pour vous faire dorloter au soleil, manger des grillades et faire des activités sur le bord du lac. Notre DJ pourra jouer vos demandes spéciales de fin d'été. After the ceremony and pictures dress down and enjoy the dog days of summer with a lake side BBQ and activities... Our DJ might play Summertime by Will Smith while you lounge in the Jacuzzi
8:00 am - 6:00 pm
Journée en plein air/ Rugged Outdoor/ Espadrilles recommandés/ Running shoes suggested
Levez-vous tôt pour participer aux activités (tir à l'arc, escalade, marche en forêt, canoe, etc) ou faites la grâce matinée. Le déjeuner format brunch sera servi tôt. Archery, Wall climbing, Hiking, Canoeing... Or sleeping in... Breakfast will be served EARLY and BRUNCH style so suit yourself!
Sun, Aug 31, 2025, 7:30 pm - Mon, Sep 1, 2025, 12:45 am
Soirée thématique SeaShack/ Layers outside inside/ Souliers confortables style espadrilles recommandés/ Confortable or running shoes suggested
Nous vous proposons un repas de camp de vacances suivi d'un feu extérieur pour vous rappeler le bon vieux temps... Retour ensuite à la danse sur sélection musicale du DJ. We will eat a Camp Style diner, light a bonfire and have a story telling hour... Then you know it... it's back to dancing with a great variety of music with our "good ol' boys" at the DJ booth
9:00 am - 11:15 am
Portez vos habits confortables de voyage/ Your chosen travel attire
Toute bonne chose à une fin... ou un commencement (pour Andréane et Didier, ça ne fait que commencer). C'est le temps de fermer vos valises, manger une bouchée et de se dire aurevoir. It's time to leave this beautiful place, grab some brunch and goodbyes before you go.