The ceremony and celebration will be held at New York Wedding Loft, located at: 15 West 39th Street, 10th Floor, New York, NY 10018 Please note that guests may only access the designated event floor. La ceremonia y la celebración se realizarán en New York Wedding Loft, ubicado en: 15 West 39th Street, Piso 10, New York, NY 10018 Tenga en cuenta que los invitados solo podrán acceder al piso designado para el evento.
Please plan to arrive no earlier than 3:30 PM. The building does not allow early entry and does not have a waiting area. Thank you for timing your arrival accordingly. Por favor planifique llegar no antes de las 3:30 PM. El edificio no permite el acceso temprano y no cuenta con área de espera. Agradecemos que programe su llegada conforme a esto.
The dress code is formal. We kindly ask guests to observe the following guidelines: Women: Formal long gowns are requested. Please avoid revealing styles, including plunging necklines, sheer fabrics, cutouts, or high slits. Men: A tuxedo is preferred. Please do not wear jeans or casual attire. Colors: Guests are kindly asked not to wear white or red. Burgundy is reserved for the bridal party only. Thank you for helping us maintain a cohesive and elegant atmosphere. El código de vestimenta es formal. Agradecemos que los invitados tengan en cuenta las siguientes indicaciones: Mujeres: Se solicitan vestidos largos formales. Por favor evite estilos reveladores, incluyendo escotes pronunciados, telas transparentes, recortes o aberturas altas. Hombres: Se prefiere traje tipo esmoquin. Por favor no usar jeans ni vestimenta casual. Colores: Se solicita amablemente no vestir de blanco ni de rojo. El color borgoña está reservado exclusivamente para el cortejo nupcial. Gracias por ayudarnos a mantener una estética elegante y armoniosa.
The ceremony will begin promptly at 4:00 PM. We kindly ask guests to be seated and ready before the start time. La ceremonia comenzará puntualmente a las 4:00 PM. Agradecemos que los invitados estén sentados y listos antes de la hora de inicio.