Please RSVP for the wedding by October 31st, 2025. If we do not receive your RSVP by the date provided, it will be marked as "No". We will miss celebrating with you, however we have to provide a total guest count to the venue & vendors in a timely manner. Thank you for understanding. Por favor, confirma tu asistencia a la boda antes del 31 de octubre de 2025. Si no recibimos tu confirmación antes de la fecha indicada, se marcará como "No". Lamentaremos no celebrar contigo, pero necesitamos enviar el número final de invitados al lugar y a los proveedores con antelación. Gracias por tu comprensión.
We’ve got you covered! Transportation will be provided to and from the Venue for guests staying at the Hyatt Centric. If you wish to stay in another hotel or airbnb near the area, you can always make your way to the Hyatt for the transportation time. Note: El Salvador does have Uber and can be used to get around/explore San Salvador. Se proporcionará transporte de ida y vuelta al lugar del evento para los huéspedes que se alojen en el Hyatt Centric. Si prefieres hospedarte en otro hotel o Airbnb cercano, siempre puedes llegar al Hyatt a la hora indicada para tomar el transporte. Nota: El Salvador cuenta con Uber, el cual puede ser utilizado para moverse/explorar San Salvador.
We love your little ones, but we kindly ask that our wedding be an adults-only celebration. We hope you can enjoy a night off to relax and celebrate with us! That said, we understand that some guests may need to travel with their children. For your convenience, a childcare service will be available for those who need it. If you're interested, please reach out to our wedding planner for more details and coordination. Amamos a sus pequeños, pero les pedimos amablemente que nuestra boda sea una celebración solo para adultos! Esperamos que puedan disfrutar de una noche libre para relajarse y celebrar con nosotros. Dicho esto, entendemos que algunos invitados tal vez necesiten viajar con sus hijos. Para su comodidad, habrá un servicio de cuidado infantil disponible para quienes lo necesiten. Si estás interesado(a), por favor comunícate con nuestra wedding planner para más detalles y coordinación.
If you received a plus one, it will appear on your invitation. Due to limited space, we can only accommodate those who have been formally invited through their invitation. Si recibió un acompañante, aparecerá en su invitación. Debido al espacio limitado, solo podemos alojar a las personas que estén invitados formalmente mediante su invitación.