We’re so grateful for your excitement to join us! However, due to planning and venue limitations, we can only accommodate guests who RSVP by the due date. If we don’t receive your RSVP in time, we will sadly have to assume you won’t be attending. Thank you for understanding, it helps us make the day as special and smooth as possible! ¡Estamos muy agradecidos por tu entusiasmo en acompañarnos! Sin embargo, debido a limitaciones de organización y espacio, solo podremos recibir a los invitados que confirmen su asistencia antes de la fecha indicada. Si no recibimos tu confirmación a tiempo, lamentablemente asumiremos que no podrás asistir. ¡Gracias por tu comprensión y por ayudarnos a que todo salga perfecto en nuestro gran día!
We are sadly unable to accommodate additional guests. We will only be able to accommodate those listed on your invitation. Lamentablemente, no podremos acomodar invitados adicionales. Solo podremos acomodar a las personas que estén indicadas en su invitación.
The ceremony will take place outdoors, and the reception will be indoors. Please dress accordingly. La ceremonia será al aire libre, y la recepción será dentro. Por favor, vístase de acuerdo a esto.
Yes, on the "Registry" section of our website, you'll find a list of gifts as well as some funds that you can choose to contribute to. We will also have a QR code available at the wedding for easy access to the registry, as well as a box for cash donations if you'd prefer to give that way. Sí, en la sección "Registro" de nuestro sitio web encontrarás una lista de regalos, así como algunos fondos a los que puedes optar para contribuir. También tendremos un código QR disponible en la boda para acceder fácilmente al registro, además de una caja para donaciones en efectivo, si prefiere regalar de esta manera.
Only immediate family children will be attending the wedding. If your child is invited, it will be noted on your invitation. Solo los niños de la familia inmediata estarán presentes en la boda. Si su niño está invitado, se le notificará en la invitación.
Yes, there is a formal dress code for the wedding. Dress Code: Black Formal / Black Tie We kindly ask our guests to wear a classy, solid black outfit. Elegant, timeless, and formal attire is requested for this special evening. Sí, habrá un código de vestimenta formal para la boda. Código de Vestimenta: Negro Formal / Etiqueta Agradecemos que nuestros invitados vistan de negro sólido, con un estilo elegante y sofisticado. Vestimenta formal para esta ocasión tan especial.