Para esta ocasión el código de vestir sera formal. Mujeres, vestido largo, traje y corbata para los hombres. Los colores siempre seran bienvenidos. Para quienes quieran usar tacones recomendamos no usar tacón puntilla sino una plataforma o zapato que les permita caminar sobre el pasto. Es importante que lleven un buen abrigo pues la temperatura en la Hacienda Fagua bajara durante la tarde y la noche. ... For the wedding, our suggested attire is formal. Ladies: Floor- or ankle-length gowns and dresses. Gentlemen: Suits and ties. Vibrant colors are always welcome. For those who will wear heels, we recommend you pick your most comfortable heels, wedges, or shoes that will allow you to walk comfortably on the grass. It’s important to bring a coat with you. The temperature in Hacienda Fagua will drop during the evening and night and it can get chilly!
Si bien esta sera una reunión y fiesta para los adultos entendemos que algunos de ustedes viajaran con niños. Si van a traerlos con ustedes al día de la fiesta, les aconsejamos que los niños menores de 12 años estén siempre bajo supervision de un adulto y usen audífonos para proteger sus oídos del estímulo auditivo. ... Even though this gathering has been planned for adults, we are aware that some of you might be traveling with your kids. If you are planning to bring them with you to the ceremony and reception, we ask that everyone under the age of 12 be supervised by an adult and we recommend they wear headphones to protect their ears from loud sounds and stimuli.