このたびは私たちの結婚式のために、遠路はるばる日本よりカリフォルニア州ロングビーチまでお越しくださいまして、誠にありがとうございます。日本において大切なお正月という特別な時期に、皆様と共にこの日を迎えられますことを大変光栄に思い、深く御礼申し上げます。どうぞカリフォルニアでのひとときを存分にお楽しみいただければ幸いです。