Our wedding is invitation only. We kindly ask that no additional guests be brought to the event and ask those listed on the invitation to RSVP. A seating chart will be available at the reception. Thank you for understanding.
Nuestra boda es solo con invitación. Solo podemos acomodar a los invitados mencionados en la invitación. Habrá un mapa de asientos disponible en la recepción. Gracias por su comprensión
While we love and cherish all the little ones in our lives only children listed on the invitation are welcome to attend.
Aunque amamos y apreciamos a todos los niños en nuestras vidas, solo los niños mencionados en la invitación son bienvenidos a asistir.
Yes, Lot 111 has been reserved exclusively for our guest. There is also free parking along the street. Lot 105 is not reserved and requires payment.
Sí, el aparcamiento #111 ha sido reservado exclusivamente para nuestros invitados. También hay estacionamiento gratuito en la calle. El aparcamiento #105 no está reservado y requiere pago.
Yes, Hotel Lorenzo has a block of discounted rooms for our guests. For details, visit the Hotel tab. The reservation deadline is April 29, 2025. You can adjust the number of nights you’d like to stay.
Sí, el Hotel Lorenzo tiene un bloque de habitaciones con descuento para nuestros invitados. Para más detalles, visita la página de hotel. La fecha para reservar es el 29 de abril de 2025.
Your presence is the greatest gift, though if you wish to give, we’ve created a registry for your convenience. Please visit the registry tab for details. Gifts outside the registry are also appreciated but not expected.
Tu presencia es el mejor regalo, aunque si deseas dar regalo hemos creado un registro para tu comodidad. Visite la página de registro para obtener más detalles.
We kindly ask that you RSVP by April 28th, 2025. Assigned seating will be based on received RSVPs. If we don't hear from you, we will assume you are unable to attend. Thank you for your understanding!
Por favor confirme su asistencia antes del 20 de abril de 2025. Tenga en cuenta que después de esta fecha, asumiremos que no podrá asistir y no podremos aceptar ningún cambio.