FAQs / Preguntas más frecuentes
Question
What happens if we don't RSVP in time?
Answer
We have given guests 1 month notice, if you are unable to rsvp, you I'll be considered a "no". There will be no place setting for you.
Question
Qué pasa si no confirmamos nuestra asistencia a tiempo?
Answer
Hemos avisado a los invitados con 1 mes de antelación, si no puedes confirmar su asistencia, se te considerará un "no". No habrá lugar para ti.
Question
Are you providing transportation?
Answer
No! the venue has parking on site, if you are staying at a hotel, there will be no transportation due to available parking for our wedding.
Question
¿Proporcionas transporte?
Answer
¡No! El lugar tiene estacionamiento, si te alojas en un hotel, no habrá transporte debido a que hay estacionamiento disponible para nuestra boda.
Question
Are kids welcome?
Answer
We want our wedding to be a joyful celebration for everyone and we plan to party into the night! So while your children are welcome to attend, festivities are definitely geared towards adults; so you might prefer to arrange childcare. Please let us know if you would like help making arrangements.
Question
¿Los niños son bienvenidos?
Answer
¡Queremos que nuestra boda sea una celebración alegre para todos y planeamos ir de fiesta hasta la noche! Así que, aunque sus hijos son bienvenidos a asistir, las festividades están definitivamente dirigidas a adultos; por lo que es posible que prefiera organizar el cuidado de los niños.
Question
What should I expect if I choose to bring kids?
Answer
Please be advised that the venue is in downtown therefore traffic gets busy and there’s train tracks behind the venue. Venue nor bride and groom take any responsible for any damage or injuries caused kids actions. Please be aware that both the wedding ceremony and reception will be recorded and the photographers and videographers have requested that parents of young children be mindful of noise interruptions & sound quality of the video. If they do attend, please be mindful of them and remove them from any spaces where they may cause distraction. Just as standing/walking if front of the videographer/photographer during the first dance.
Question
¿Qué debo esperar si elijo traer niños?
Answer
Tenga en cuenta que el lugar está en el centro, por lo que el tráfico está muy ocupado y hay vías de tren detrás del lugar. El lugar ni los novios se hacen responsables de cualquier daño o lesión causada por las acciones de los niños. Tenga en cuenta que tanto la ceremonia de la boda como la recepción se grabarán y los fotógrafos y videógrafos han solicitado que los padres de niños pequeños sean conscientes de las interrupciones del ruido y la calidad del sonido del vídeo. Si asisten, por favor, tenga en cuenta ellos y retírelos de cualquier espacio donde puedan causar distracción. Al igual que estar de pie/caminar frente al camarógrafo/fotógrafo durante el primer baile o momento especiales de la celebración.
Question
What time should I arrive at the ceremony?
Answer
The ceremony will begin punctually at 1 o’clock in the afternoon, please arrive no later than 12:50 PM or you will sadly miss out on our ceremony.
Question
¿A qué hora debo llegar a la ceremonia?
Answer
La ceremonia comenzará puntualmente a la 1 de la tarde, por favor llegue a más tardar a las 12:50 p. m. o lamentablemente se perderá nuestra ceremonia.
Question
Can I bring my own adult beverages?
Answer
We will be supplying alcohol and have a bartending service who will be handling the beverages. Due to venue policy and regulations, you are not allowed to bring any other alcoholic beverages onto the premises.
Question
¿Puedo traer mis propias bebidas alcohólicas?
Answer
Sutministraremos alcohol y tendremos un servicio de barman que se encargará de las bebidas. Debido a la política y las regulaciones del lugar, no se le permite traer ninguna otra bebida alcohólica a las instalaciones.
Question
Can we take photos during the ceremony?
Answer
We are having an "unplugged" ceremony. This means we are asking that all phones and cameras be put away and turned to silent/off during the ceremony. We have hired a professional photographer and videographer to capture some of the most important moments of our lives and we'd hate to have a person's phone or camera blocking that moment for our photographer to capture. After the ceremony and church exit, please feel free to take as many photos as you want and share them with us!
Question
¿Podemos hacer fotos durante la ceremonia?
Answer
Estamos teniendo una ceremonia "desenchufada". Esto significa que estamos pidiendo que todos los teléfonos y cámaras se guarden y se pongan en silencio/apagado durante la ceremonia. Hemos contratado a un fotógrafo y camarógrafo profesional para capturar algunos de los momentos más importantes de nuestras vidas y odiaríamos que el teléfono o la cámara de una persona bloqueara ese momento para que nuestro fotógrafo lo capture. Después de la ceremonia y la salida de la iglesia, ¡no dudes en tomar tantas fotos como quieras y compartirlas con nosotros!
Question
What happens after the ceremony?
Answer
After the ceremony, the bridal party will be taking photos for about 1-2 hours. Guests can enjoy cocktail hour with drinks and appetisers.
Question
¿Qué pasa después de la ceremonia?
Answer
Después de la ceremonia, la fiesta nupcial tomará fotos durante aproximadamente 1-2 horas. Los invitados pueden disfrutar de la hora del cóctel con bebidas y aperitivos.
Question
Is there a dress code?
Answer
We’d love to see our friends and family dress up with us! We are requesting cocktail attire (semi-formal) for our wedding, please no jeans, T-shirts, or flip-flops.
Question
¿Hay un código de vestimenta?
Answer
¡Nos encantaría ver a nuestros amigos y familiares vestirse con nosotros! Estamos solicitando atuendo de cóctel (semiformal) para nuestra boda, por favor, no jeans, playeras, o chanclas.
Question
Are there any colors we should avoid wearing?
Answer
We kindly ask that you avoid colors traditionally reserved for the bride - whites, ivories and creams.
Question
¿Hay algún color que debamos evitar usar?
Answer
Le pedimos amablemente que evite los colores tradicionalmente reservados para la novia: blancos, marfiles y cremas.
Question
Can I bring a date/plus one?
Answer
Due to limited space, we are only able to accommodate the guests that are included on your invitation? Please feel free to reach out to the groom and bride if you have questions about your plus one.
Question
¿Puedo traer una cita/algun más?
Answer
Debido al espacio limitado, solo podemos acomodar a los invitados que están incluidos en su invitación. Por favor, no dude en ponerse en contacto con el novio y la novia si tiene preguntas sobre su más uno.
Question
Will there be a bar?
Answer
Yes, a cash bar will be serving beer, liquor and cocktails. Be sure to bring cash or credit cards if you would like drinks.
Question
¿Habrá un bar?
Answer
Sí, habrá una barra de efectivo servirá cerveza, licor y cócteles. Asegúrese de traer dinero en efectivo o tarjetas de crédito si desea bebidas.