Cancun International Airport
You can rent a car (see travel recommendation page) or take a shuttle. Some hotels offer airport transportation as well.
If you have a credit card with no foreign transaction fees that is the best option! You can also use pesos but remember to exchange dollars to pesos before you arrive at the airport to get the best rate. The exchange rate is amazing right now (21/22 pesos = $1).