Yes, absolutely!
Yes, there is plenty of parking on site.
We are working on securing a shuttle to go from the Sleep Inn in Dripping Springs (where we have a block reserved, see "Travel" page^). If you are flying in, we highly recommend that you rent a vehicle to travel to and from Austin, your hotel, and the venue. Carpools and ride shares are other options.