Smith Farm Gardens is an outdoor venue and we cannot wait to share it with you on our wedding day. The ceremony and cocktail hour will be outdoors entirely and the reception will be outdoors under a tent. Smith Farm Gardens là địa điểm tổ chức ngoài trời. Cả phần lễ và tiệc cocktail đều sẽ diễn ra hoàn toàn ngoài trời, còn tiệc chiêu đãi sẽ được tổ chức ngoài trời dưới mái che (nhà bạt).
Truly the best gift you can give us is your presence at our wedding. But for those still looking for gift ideas, our wedding registry will be linked on the tab titled "Registry" on this site. Thực sự thì món quà tuyệt vời nhất mà các bạn có thể dành cho chúng tôi chính là sự hiện diện của các bạn tại đám cưới. Tuy nhiên, nếu bạn vẫn đang tìm kiếm ý tưởng quà tặng, bạn có thể xem danh sách quà tặng của chúng tôi tại mục "Registry" trên trang web này.
Your invitation will clearly indicate the guests that are invited to our special day. Thiệp mời sẽ ghi rõ những ai được mời đến chung vui trong ngày đặc biệt của chúng tôi.
Yes! When you RSVP please indicate any dietary restrictions, preferences, or allergies and our amazing caterers will happily accommodate you. Khi xác nhận tham dự, vui lòng cho biết các hạn chế, sở thích hoặc tình trạng dị ứng thực phẩm của bạn.
Please refrain from taking photos during the ceremony. Our photographer will take care of the photos and you can enjoy sharing in the very start of this next chapter of our lives. That being said, please feel free to take photos and videos throughout the rest of the cocktail hour and reception. We will have a shared album where you can post any clips and pics you’d like. Vui lòng không chụp ảnh trong suốt buổi lễ. Nhiếp ảnh gia của chúng tôi sẽ phụ trách việc chụp ảnh.
Yes. We have reserved room blocks at two different hotels in the area. Please see the tab titled "Travel & Accommodations" on this site. Chúng tôi đã đặt trước phòng tại hai khách sạn khác nhau trong khu vực. Vui lòng xem mục "Travel & Accommodations" (Di chuyển & Lưu trú) trên trang web này.
Yes, transportation for both the Welcome Party (on Thursday July 22) and the Wedding (on Friday July 23) will be provided from the Inn at Middletown and the Courtyard by Marriott Hartford Cromwell. More details can be found on the tab titled "Travel & Accommodations." Có, dịch vụ đưa đón sẽ được cung cấp từ cả hai khách sạn cho cả Tiệc Chào mừng (vào thứ Năm, ngày 22 tháng 7) và Tiệc Cưới (vào thứ Sáu, ngày 23 tháng 7).
Yes, parking is available for guests who choose to drive. However, we highly recommend using the provided transportation that will bring you from the hotels to the venue and back. Có, chúng tôi có bố trí chỗ đậu xe cho những khách tự lái xe đến. Tuy nhiên, chúng tôi đặc biệt khuyến khích quý khách sử dụng dịch vụ đưa đón được cung cấp để di chuyển giữa khách sạn và địa điểm tổ chức.
In the early springtime you will receive a formal invitation in the mail and will be directed to RSVP directly on this site. Vào đầu mùa xuân, bạn sẽ nhận được thiệp mời chính thức qua đường bưu điện và được hướng dẫn xác nhận tham dự trực tiếp trên trang web này.