The dress code for our wedding is semi-formal/formal. El código de vestimenta para nuestra boda es semiformal/formal.
The ceremony and reception will be taking place in our venue. La ceremonia y recepción se llevará a cabo en nuestro salon.
The ceremony will be taking place in an outdoor garden; we recommend flat-soled shoes or wedges to avoid sinking into the grass. But if there is bad weather, we will have an indoor ceremony. The reception will be held indoors. La ceremonia se llevará a cabo en un jardín al aire libre; Recomendamos zapatos de suela plana o cuñas para evitar hundirse en el césped. Pero si hace mal tiempo, haremos una ceremonia interior. La recepción se realizará en el interior.
After the ceremony, the wedding party will be taking pictures nearby for around an hour. Guests can head straight to the reception hall, where we will be serving finger foods and beverages during a cocktail hour. Después de la ceremonia, los invitados a la boda se tomarán fotografías cerca durante aproximadamente una hora. Los invitados pueden dirigirse directamente al salón de recepción, donde serviremos bocadillos y bebidas durante la hora del cóctel.
Help us get the party started as scheduled! We recommend that you arrive an hour before the start of the ceremony to make sure everyone is seated on time.” The time of the ceremony will be 3:30 so we encourage arrival around 3pm. ¡Ayúdanos a que la fiesta comience a la hora asignada! Recomendamos llegar una hora antes del inicio de la ceremonia para asegurar que todos estén sentados a tiempo”. La hora de la ceremonia será las 3:30 así recomendamos su llegada a las 3:00 p.m.
Unfortunately, we have a strict guest list to stay on budget. Our celebration is strictly RSVP only. We will only be able to accommodate those listed on your wedding invitation. Desafortunadamente, tenemos una lista de invitados estricta para mantenernos dentro del presupuesto. Nuestra celebración es estrictamente solo con confirmacion de asistencia. Solo podremos acomodar a aquellos en la lista de invitados a la boda.
While we love your little ones, our wedding will be an adults-only event so that everyone can relax and enjoy the evening. We appreciate you making arrangements ahead of time and leaving the kids at home so you can celebrate with us. Si amamos a sus pequeños, pero nuestra boda será un evento solo para adultos para que todos puedan relajarse y disfrutar de la velada. Le agradecemos que haga los arreglos con anticipación y deje a los niños en casa para poder celebrar con nosotros.