Please RSVP by October 1st, so we can finalize our plans. Due to venue and catering requirements, we are only able to accommodate guests who have responded by the deadline. If you do not RSVP in time, we will assume that you are unable to attend. Por favor confirma tu asistencia antes de Octubre 1, para que podamos finalizar nuestros planes. Debido a los requisitos del lugar y del servicio de comida, solo podemos acomodar a los invitados que hayan respondido antes de la fecha. Si no confirmas a tiempo, asumiremos que no podrás asistir.
Yes! We kindly request that our guests dress in ALL BLACK FORMAL attire for the reception. White shirts with black suits and different colored accessories are okay! ¡Sí! Amablemente pedimos que nuestros invitados vistan atuendo FORMAL TOTALMENTE NEGRO para la recepción. ¡Las camisas blancas con trajes negros y accesorios de diferentes colores están bien!
No. Due to space limitations, we are unable to accommodate plus-ones. We kindly ask that only those listed on the invitation attend. No. Debido a limitaciones de espacio, no podemos acomodar acompañantes. Te pedimos amablemente que solo asistan las personas en su invitación.
We are only able to accommodate the children who are specifically invited. Please refer to your invitation to see if your little ones are invited. For those of you bringing children, please be sure to watch them closely. Thank you for your understanding! Solo podemos acomodar a los niños que están específicamente invitados. Por favor, consulta tu invitación para ver si tus pequeños están invitados. Para quienes traigan niños, por favor asegúrense de cuidarlos de cerca. ¡Gracias por su comprensión!
We advise that you show up at least 30 min early to ensure you and your party are seated before the ceremony begins. Doors will close exactly at 12:30 pm. Te recomendamos que llegues al menos 30 minutos antes para asegurarte de que tú y tu grupo estén sentados antes de que comience la ceremonia. Las puertas se cerrarán exactamente a las 12:30 p.m.
Please arrive promptly at 5 p.m when doors open to ensure that you have found your seat before the bridal party's grand entrance. Food will be served shortly after. Por favor, llega puntualmente a las 5 p.m. cuando se abran las puertas para asegurar que hayas encontrado tu asiento antes de la gran entrada de los novios. La comida se servirá enseguida.