Chers invités, Bien que ce ne soit pas obligatoire, plutôt qu’un cadeau, une contribution monétaire pour nous aider à financer notre mariage serait grandement appréciée. N’ayant pas encore pleinement entamé notre carrière, nous ne sommes malheureusement pas encore riches hahaha, mais nous sommes jeunes, fous amoureux et pleins de rêves ! Chaque petit geste nous aidera à faire de cette journée un moment inoubliable. Merci du fond du cœur pour votre générosité et surtout pour votre précieuse présence à nos côtés ! 💕 Dear guests, Although it is not mandatory, rather than a gift, a monetary contribution to help us finance our wedding would be greatly appreciated. As we have not yet fully started our careers, we are unfortunately not rich yet hahaha, but we are young, madly in love, and full of dreams! Every little gesture will help make this day an unforgettable one. Thank you from the bottom of our hearts for your generosity and, most of all, for your precious presence by our side! 💕
Un vin d'honneur ainsi qu'une sélection de bières et possiblement d'autres spiritueux seront offerts lors du mariage. Cependant, l’alcool ne sera pas à volonté. Vous êtes donc les bienvenus à apporter vos propres boissons si vous le souhaitez. Santé et à bientôt pour célébrer ensemble ! 🥂✨ A welcome drink, along with a selection of wines, beers, and possibly other spirits, will be offered at the wedding. However, alcohol will not be unlimited. You are welcome to bring your own beverages if you wish. Cheers, and see you soon to celebrate together! 🥂✨
Un stationnement est prévu à l’église. De plus, une section du terrain sera spécialement aménagée pour le stationnement des véhicules durant la soirée. Parking is available at the church. Additionally, a section of the grounds will be specially arranged for vehicle parking during the evening.
Étant donné que nous serons sur le bord du fleuve, il se peut qu'il y ait pas mal de moustiques. Ne vous inquiétez pas, nous mettrons à disposition des produits pour les éloigner, mais n'hésitez pas à apporter un répulsif si nécessaire. De plus, la soirée pourra être un peu fraîche, donc une petite veste ou un châle est recommandé pour être à l'aise toute la soirée. Since we will be by the water, there may be quite a few mosquitoes. Don’t worry, we will provide products to keep them away, but feel free to bring repellent if needed. Also, the evening might be a little chilly, so we recommend bringing a light jacket or shawl to stay comfortable throughout the night.
Non, il n’y a pas de dress code strict, mais nous encourageons une tenue élégante dans des couleurs lumineuses. Nous vous remercions d’éviter le noir, sauf pour les smokings. Par ailleurs, veuillez noter que la soirée se déroulera dans une grange et sur un terrain naturel, il est donc conseillé d’opter pour des chaussures adaptées, en évitant les talons aiguilles. There is no strict dress code, but we encourage elegant attire in light colors. We kindly ask you to avoid wearing black, except for tuxedos. Additionally, please note that the evening will take place in a barn and on natural grounds, so we recommend wearing suitable shoes, avoiding stiletto heels.
Nous serions ravis d'accueillir votre douce moitié lors de ce jour si spécial. Toutefois, nous vous invitons à bien vouloir nous en faire la demande au préalable afin que nous puissions nous assurer que cela soit possible.
Vous pouvez joindre les mariés au 438-889-0440.