Please RSVP by Sunday, February 1, 2026. After this date, we cannot accept changes, as our final guest count will be submitted to the venue. Thank you for understanding! Por favor confirme su asistencia antes del domingo 1 de febrero de 2026. Después de esta fecha, no podremos aceptar cambios, ya que enviaremos al lugar del evento el número final de invitados. ¡Gracias por su comprensión!
We're so excited to celebrate with our family and friends. As we're keeping the ceremony and reception intimate, we can only accommodate those formally listed on your invitation. If you have a plus one, it will appear on your invitation and in your RSVP. Estamos muy emocionados de celebrar con nuestra familia y amigos. Como deseamos mantener la ceremonia y la recepción en un ambiente íntimo, solo podremos recibir a las personas que estén formalmente indicadas en su invitación. Si cuenta con un acompañante, este aparecerá en su invitación y también al momento de confirmar su asistencia.
For our special day, we’re keeping the wedding intimate due to guest and space limits. Although we love your little ones, our celebration will be adults-only, as alcohol will be served. The only exceptions are immediate family participating in the wedding party. We hope you enjoy a special night out! Para nuestro día especial, hemos decidido mantener la boda en un ambiente íntimo debido a las limitaciones de espacio y del número de invitados. Aunque queremos mucho a sus pequeños, nuestra celebración será exclusivamente para adultos, ya que se servirá alcohol. Las únicas excepciones serán los familiares directos que participen en el cortejo nupcial. ¡Esperamos que disfruten de una noche especial en pareja!
Ceremony: Parking is $5 per car- carpooling encouraged! Use the ParkMobile app (Zone 16223) or the front kiosk. Cash and card accepted. Reception: Free gated parking is available at the venue. A parking attendant will be present; please follow their instructions. Ceremonia: El estacionamiento tiene un costo de $5 por automóvil — ¡se recomienda compartir auto! Puede pagar usando la aplicación ParkMobile (Zona 16223) o en el quiosco ubicado al frente. Se acepta efectivo y tarjeta. Recepción: Habrá estacionamiento gratuito y con acceso controlado en el lugar del evento. Un asistente de estacionamiento estará presente; por favor sigan sus indicaciones.
Kindly arrive 15–20 minutes prior to the 1:30 PM ceremony. Please note, no entry will be allowed into the area once the ceremony begins. Les pedimos que lleguen entre 15 y 20 minutos antes de la ceremonia de la 1:30 p.m. Por favor tomen en cuenta que no se permitirá la entrada al área una vez que la ceremonia haya comenzado.