Travel Note
This is the Mystic town website explaining some of the main ways to get to Mystic, Connecticut. See below for more detailed information about travel and accommodations. ************************************************************************************ Este é o site da cidade de Mystic que explica algumas das maneiras mais fáceis de se chegar lá. Veja abaixo informações mais detalhadas sobre como chegar e acomodações.
Hotel
The Inn at Mystic is our reception venue, and also offers 50 rooms for lodging. If you choose to stay here, it will be a 5-minute walk from your room to the venue. The standard room price is $299 for July 3rd. Please contact us with questions about how to book rooms through the room block. While this is the most convenient option, there are many other hotels and Air BnBs in the area (see below). ************************************************************************************ A festa vai ser na Inn at Mystic. Eles são também um hotel, e temos 60 quartos reservados para hospedagem de convidados. Se você optar por se hospedar aqui, o trajeto do seu quarto até o local do evento levará 5 minutos a pé. Os preços médios dos quartos variam entre US$ 289 e US$ 299 por noite. Para obter os melhores preços, recomendamos reservar o quanto antes. Embora esta seja a opção mais conveniente, existem muitos outros hotéis e Air BnBs na região (veja abaixo).
Hotel
In addition to the Inn at Mystic, there are many other hotels in the area. There are several smaller Inns in the downtown Mystic area, and more hotels in the Old Mystic area (about 2 miles from the venue). Another option is Air BnBs which may be especially useful for those traveling in larger groups. If you have any questions or would like hotel recommendations, please let us know! ************************************************************************************ Além da Inn at Mystic, há muitos outros hotéis na região. Há várias pousadas no centro de Mystic e mais hotéis na região de Old Mystic (a cerca de 3 km do local). Outra opção são os Air BnBs que podem ser especialmente úteis para quem for em grupos maiores. Se tiverem alguma dúvida ou quiserem recomendações, falem com a gente!
Train
The train station closest to our venue is the Amtrak - Mystic (MYS) station. From the train station, it's a 10-minute walk or 5-minute car ride to the Inn at Mystic. If you are coming from New York City, you can take the train from New York Penn Station: NYP (https://www.amtrak.com/stations/nyp) to Mystic Station. If you are traveling from Boston, you can depart from either Boston South Station: BOS (https://www.amtrak.com/stations/bos) or Boston Back Bay Station: BBY (https://www.amtrak.com/stations/bby) into Mystic. The average price for train tickets is about $40 dollars round trip, though prices can fluctuate significantly. Tickets for July 2026 should become available in August 2025 - for the best prices, we recommend booking trains as soon as possible! If you are coming from Boston prefer not to stay overnight in Mystic, the final train usually departs from Mystic station at 10:44pm and arrives in Boston (Back Bay) at 12:10am. The reception ends at 10pm, so there is good amount of time to get to the train station. ************************************************************************************ A estação de trem mais próxima é a Amtrak - Mystic (MYS). Da estação, são 10 minutos a pé ou 5 minutos de carro até a Inn at Mystic. Se você estiver vindo da cidade de Nova York, pode pegar um trem na Estação Penn de Nova York: NYP (https://www.amtrak.com/stations/nyp) até a Estação Mystic. Se estiver viajando de Boston, você pode partir da Estação Boston South: BOS (https://www.amtrak.com/stations/bos) ou da Estação Boston Back Bay: BBY (https://www.amtrak.com/stations/bby) para Mystic. O preço médio das passagens de trem é de cerca de US$ 40, ida e volta, embora os preços flutuar bastante. As passagens para julho de 2026 devem ficar disponíveis em agosto de 2025 - para obter os melhores preços, recomendamos reservar as passagens o mais rápido possível!
Flight
If you are traveling by plane, the closest major airport is Providence, Rhode Island (PVD). From Providence, you can take the Amtrak train from Providence Station: PVD to Mystic Station: MYS. If you are flying into New York JFK we recommend taking the free AirTrain from the JFK Airport to Penn Station, where you can take the Amtrak Northeast Region Train to Mystic. If you are flying into Newark, you can take the Amtrak directly from Newark Station: NWk (https://www.amtrak.com/stations/nwk) to Mystic Station: MYS. If you are flying into Boston Logan (BOS), you can take the SL1 shuttle from Boston Logan to South Station, From South Station, you can take the Amtrak train from Boston South Station: BOS to Mystic Station: MYS. ************************************************************************************ Se você estiver viajando de avião, o aeroporto mais próximo é o de Providence, Rhode Island (PVD). De Providence, você pode pegar o trem Amtrak da Estação Providence: PVD para a Estação Mystic: MYS. Se você estiver voando para Nova York no JFK, recomendamos pegar o AirTrain gratuito do JFK para a Penn Station, onde você pode pegar o Trem Amtrak da Região Nordeste para Mystic. Se você estiver voando para Newark, pode pegar o Amtrak diretamente da Estação Newark: NWk (https://www.amtrak.com/stations/nwk) para a Estação Mystic: MYS. Se você estiver voando para Boston Logan (BOS), pode pegar o ônibus SL1 de Boston Logan para a South Station. De lá, você pode pegar o trem Amtrak da Estação Boston South: BOS para a Estação Mystic: MYS.
Rental Car
If you are traveling from Westchester or New Jersey/Connecticut by car, you can get to Mystic by taking the I-95 North. This is approximately 2 to 2.5 hour drive from the Westchester, NY area, without traffic. If you are traveling from Boston by car, you can get to Mystic by taking the I-95 South. This is an approximately a 2 hour drive from Boston, without traffic. If you would like recommendations for rental cars, please let us know. ************************************************************************************ Se você estiver viajando de Westchester ou Nova Jersey/Connecticut de carro, pode chegar a Mystic pela I-95 North. Leva aproximadamente 2 a 2.5 horas de carro da região de Westchester, Nova York, sem trânsito. Se você estiver viajando de Boston de carro, pode chegar a Mystic pela I-95 South. Leva aproximadamente 2 horas de carro de Boston, sem trânsito. Se você quiser recomendações para aluguel de carros, fale com a gente.