Our venue will provide parking spaces for all of our guests. There will be parking attendants in case you have trouble finding a space. --- Nuestro salón contará con espacios de estacionamiento para todos nuestros invitados. Habrá asistentes en el sitio por si tienen dificultades para encontrar espacio de estacionamiento.
To help create the elegant atmosphere we’ve envisioned, we kindly invite our guests to dress in formal attire. For Women: Floor-length gowns, elegant evening dresses, or chic cocktail attire are all lovely options. Color is encouraged! Feel free to express your style while keeping it polished, but we kindly ask that you refrain from wearing white, red, or black dresses. For Men: A tuxedo is welcome, but not required. A well-tailored suit paired with a dress shirt and tie is perfectly appropriate. Please complete the look with dress shoes—no sneakers or casual wear, please. Kindly Note: Adherence to the dress code is required. We truly appreciate your support in helping us bring this vision to life. Your effort in following the dress code means so much to us and helps make the day feel even more special. We can’t wait to celebrate together! --- Para contribuir a crear la atmósfera elegante que hemos imaginado, invitamos cordialmente a nuestros invitados a vestir de etiqueta. Damas: Los vestidos largos hasta el suelo, los elegantes vestidos de noche o la ropa de cóctel sofisticada son opciones encantadoras. ¡Se anima el uso del color! Siéntanse libres de expresar su estilo manteniendo un aspecto pulcro; sin embargo, les pedimos amablemente que se abstengan de usar vestidos de color blanco, rojo o negro. Caballeros: El esmoquin es bienvenido, aunque no es obligatorio. Un traje bien cortado, combinado con camisa de vestir y corbata, resulta perfectamente apropiado. Por favor, completen el atuendo con zapatos de vestir; pedimos abstenerse de usar zapatillas deportivas o ropa informal. Nota importante: Es obligatorio cumplir con el código de vestimenta. Agradecemos sinceramente su apoyo para ayudarnos a hacer realidad esta visión. Su esfuerzo por respetar el código de vestimenta significa mucho para nosotros y contribuye a que este día sea aún más especial. ¡Deseamos celebrar juntos!
We’re so excited to celebrate with you! As we are keeping it intimate, we kindly ask that only those listed on the invitation attend. We appreciate your understanding! --- ¡Estamos muy emocionados de celebrar con ustedes! Dado que queremos mantener la celebración íntima, les pedimos amablemente que asistan únicamente las personas que figuran en la invitación. ¡Agradecemos su comprensión!
Kindly note that our wedding will be an adults-only celebration. We want to make sure all our guests have the opportunity to fully relax and enjoy our celebration! We hope you enjoy a special night out with us! --- Les informamos que nuestra boda será una celebración exclusiva para adultos. ¡Queremos asegurarnos de que todos nuestros invitados tengan la oportunidad de relajarse plenamente y disfrutar de nuestra celebración! ¡Esperamos que disfruten de una noche especial junto a nosotros!