Our story began on a fateful Friday the 13th in 2019. Both Carolina and Avery, total strangers at the time, decided to hit up a bar in Boulder-CO known as Sundown Saloon (or, as the locals call it, The Downer) with their respective friends. Avery’s buddy (shoutout to Tyler) noticed a small group of girls—literally the only other people at the bar—and decided to make introductions. When Avery came over to say hi to Carolina, she struggled to catch his name due to her less-than-perfect English. After asking him twice and still not understanding, she decided to give him a nickname: Bigode, which means ‘mustache’ in Portuguese. They chatted for a bit, but Carolina felt a bit deflated when Avery didn’t ask for her number. Avery, blissfully clueless, didn’t catch on—he thought she was out of his league (what a goof). Luckily, Tyler came to the rescue and asked Carolina for one of her friend’s phone numbers. Already a bit tipsy and disheartened, Carolina had quite the attitude and responded, “I think YOU should give my number to YOUR friend. The one with the mustache.” And that was just the beginning. What started as a seemingly random night turned into an amazing adventure neither of them expected. Five years later, Avery is still affectionately known as Bigode, and here we are, still going strong and looking forward to forever! ________________________________________________________________________ Nossa história começou em uma sexta-feira 13 de 2019. Naquela noite, Carolina e Avery, totalmente desconhecidos na época, decidiram ir a um bar em Boulder, Colorado, conhecido como Sundown Saloon (ou, como os locais chamam, The Downer), com seus respectivos amigos. O amigo de Avery (um abraço para o Tyler) notou um pequeno grupo de meninas—literalmente as únicas outras pessoas no bar—e decidiu fazer as apresentações. Quando Avery foi falar com Carolina, ela teve dificuldade em entender o nome dele devido ao seu inglês imperfeito. Depois de perguntar duas vezes e ainda não entender, ela decidiu dar-lhe um apelido: Bigode. Eles conversaram por um tempo, mas Carolina ficou um pouco desapontada quando Avery não pediu seu número. Avery, completamente alheio, não percebeu—ele achava que ela estava fora de seu alcance (que bobão). Felizmente, Tyler veio ao resgate e pediu o número de uma das amigas de Carolina. Já um pouco embriagada e desanimada, Carolina estava com bastante atitude e respondeu: "Acho que VOCÊ deveria dar o meu número para SEU amigo. O que tem bigode." E isso foi só o começo. O que começou como uma noite aparentemente aleatória se transformou em uma aventura incrível que nenhum dos dois esperava. Cinco anos depois, Avery ainda é carinhosamente conhecido como Bigode, e aqui estamos, firmes e fortes, ansiosos pelo para sempre!